"der kristall" - Traduction Allemand en Arabe

• البلورة
• الكريستالة
• الكريستاله
• للبلورة
• البلور

Der Kristall ist das Einzige, was mir von zu Hause bleibt,
تلك البلورة هي الشيء الوحيد الذي بقي لدي من الوطن

Vor tausend Jahren war dieses Land grün, bis Der Kristall zerbarst.
منذ ألف عام، كانت الأرض خضراء حتى تصدعت البلورة

Erste Ergebnisse deuten daraufhin, dass Der Kristall auf einer molekularen Ebene auf Schallschwingungen reagiert.
تشير الاختبارات الأولية أن البلورة تستجيب للمستوى الجزيئي للذبذبات الصوتية.

Wenn das Feuer erlischt und Der Kristall schwarz wird, wirkt der Zauberspruch.
عندما تنطفئ النار . وتتحول الكريستالة إلي اللون الأسود. ستلقي اللعنة

Der Kristall hält sie am Leben.
هذه الكريستاله هى الشىء الوحيد .الذى يجعل هةلاء الناس أحياء

Der Kristall ist ein Artefakt der alten Religion.
البلورة هي صناعة حرفية للمعتقدات القديمة

Für die die wissen wie er zu benutzen ist, beinhaltet Der Kristall ein großes Wissen.
بالنسبة لهؤلاء الذين يعرفون كيف يستخدموها، البلورة تحوي معرفة عظيمة

Der Kristall wird das Mondlicht absorbieren, das Licht auf die Karte brechen und die anderen Kristalle identifizieren, in Bezug auf deren Position.
هذه البلورة ستمتصُ ضوء القمرِ وتسقطهُ على الخريطه وتحدد الأخريات في علاقة لترتيبها

Hört, Der Kristall. Der Kristall ruft.
استمعوا، البلورة البلورة تنادي

Wenn Der Kristall in die falschen Hände gerät, wäre es katastrophal.
إذا وقعت تلك البلورة في الأيادي الخطأ... يمكن أن يكون الأمر كارثة...

- Der Kristall wurde gestohlen.
البلورة تمت سرقتها من قبل من ؟

Der Kristall. Sie haben es auf den Kristall abgesehen.
البلورة، إنهم يسعون وراء البلورة

Vor tausend Jahren zerbarst Der Kristall.
تصدعت البلورة منذ ألف عام مضت

Endlich ruft uns Der Kristall.
وأخيراً نادت البلورة

Der Kristall ist verschwunden.
تلك البلورة اختفت

JOR-EL: Kal-El, Der Kristall, den du bei dir trägst, stammt von Zor-El.
كال-إل)، البلورة التي تحملها) (صنعت من قبل (زور-إل

Nach dem, was Der Kristall mit uns angestellt hat, glaub ich kaum, dass er die Festung wieder errichtet.
بعد ما فعلته هذه البلورة بي وبـ(لويس)، لا يمكن أن أثق بها لإعادة بناء القلعة.

Der Kristall ist nicht der einzige Weg, ihn aufzuhalten.
-لا يمكن أن تكون البلورة هي الشيء الوحيد لردعه .

Das Chamäleon muss hier sein. Der Kristall lügt nie.
حسناً ، الحرباء يجب أن يكون هنا لأن الكريستالة لا تكذب أبداً

Hier steht nur, dass Der Kristall irgendwie lebt.
...أنظر, كل ما هو مذكور هنا أن هذه الكريستاله .حيه بطريقه ما

Die Kante, an der Der Kristall geschmolzen war, sah aus wie der Gate-Raum nach dem Beschuss durch Apophis' Wachen.
لاحظت ان الحافة اللامعة للبلورة التي اذيبت عندها تشبه حوائط غرفة البوابة بعدما أطلق أبوفيس و حراسه النار على المكان

Der Kristall im Obelisk fing an zu leuchten, dann veränderte sich alles.
البلور في المسلّةِ بَدأَ بالتَوَهُّج وبعد ذلك كُلّ شيء تَغيّرَ سأرى