"der mir nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لم يشرب

Falls ich jemals einen texanischen Cowboy treffe, der mir nicht diese Geschichte erzählt, spendier ich ihm eine Daniel-Webster-Zigarre.
لو قابلت يوماً حارساً من (تكساس) يقول إنه لم يشرب يوماً ماءاً من أثر قدم حصان أعتقد أني سأصافحه وأعطيه سيغار (دانيال ويبستر).

Falls ich jemals einen texanischen Cowboy treffe, der mir nicht diese Geschichte erzählt, spendier ich ihm eine Daniel-Webster-Zigarre.
إن قابلتُ يومًا راعي بقر من (تكساس) يقول إنّه لم يشرب يومًا ماء من أثر جواد... فأظنّ أنّي سأصافحه وأعطيه لفافة تبغ من صنع (دانيل وبستر)