"dich zum ersten" - Traduction Allemand en Arabe

• الأولى التي

Ich hab mit dir geschlafen, als ich dich zum ersten Mal sah. - Wo hast du sie gesehen?
لقد ضاجعتكِ منذ الدقيقة الأولى التي رأيتكِ فيها.

Als ich dich zum ersten Mal gesehen hab, da warst du... die kleine Helen Watts aus dem Viertel, wo keiner gerne wohnt.
أتذكر المرة الأولى التي رأيتك فيها هيلين واتس الصغيرة من الجانب الخاطئ لمكان ما

Als ich dich zum ersten Mal heimbrachte, dachte ich, du schämst dich vielleicht für dein Zuhause.
المرة الأولى التي جلبت لكم المنزل، أنا أعتقد أنك لا تريد لي أن أرى بيتك لأنك لم بالحرج.

"ich werde nie den Moment vergessen, als ich dich zum ersten Mal sah. "
لن أنسى المرة الأولى التي رأيتك فيها.

Jetzt sehe ich dich zum ersten Mal lachen.
هذه المرة الأولى التي أراك فيها تضحكين

-Da sah ich dich zum ersten Mal.
... لقد كانت المرة الأولى التي رأيت