"die gestohlenen" - Traduction Allemand en Arabe

• المسروقة

Der Käufer sandte dem administrativen Offiziellen einige digitale Dollars, und der Anbieter verkaufte die gestohlenen Kreditkarteninformationen.
يبعث المشتري إلى المراقب الإداري بعض الدولارات بطريقة رقمية، و يقوم البائع ببيع تفاصيل بطاقة الائتمان المسروقة.

Wenn sie es taten, leitete er das Geld an den Anbieter weiter und die gestohlenen Kreditkarteninformationen an den Käufer.
و عندها، يقوم بتمرير المال إلى البائع و تفاصيل بطاقة الائتمان المسروقة إلى المشتري.

die gestohlenen Wagen können Sie nicht nehmen. Die werden abgeholt.
لا يمكنكم الرحيل بهذه السيارت المسروقة سيظلوا في أماكنهم حتى نأخذهم لاحقا

Die versuchen der Prinzessin die gestohlenen Pläne zurückzubringen.
يجب أن يكونوا يحاولون إرجاع المخططات المسروقة إلى الأميرة

Die Blutgruppen, der Vollmond, die gestohlenen Herzen, all das wirkt wie ein Ritual.
فصيلة الدم، اكتمال القمر، القلوب المسروقة

Wie die gestohlenen Autoteile.
على سبيل المثال قطع السيارات المسروقة هناك

Hey, dachte Sie möchten wissen das wir die gestohlenen Fahrzeuge und die
توقعت أنك تريد أن تعرف أننا إستعدنا السيارات المسروقة

Pike hat die gestohlenen Druckplatten im letzten Monat in die Königsbank in Frankfurt gebracht.
كان بايك ينقل الصفائح المسروقة الى برج كونيغسبانك في فرانكفورت على امتداد الشهر الماضي

die gestohlenen Leinwände in eurer Garage, ganz zu schweigen von der Tatsache, dass die Stiefel zu dem Dieb von letzter Nacht passen.
فاللوحة المسروقة في المرآب الخاص بك ، ناهيك عن حقيقة تطابق الأحذية معة والتي شوهدت على اللص الليلة الماضية.

Jemand hackte sich in deinen Computer, packte die gestohlenen Dateien auf deine Festplatte, wo du nicht in der Lage bist, sie zu finden.
اخترق أحدهم حاسوبك ووضع هذه الملفات المسروقة في قرصك الصلب حيث ما كنت لتستطيع العثور عليها

die gestohlenen Sachen steckten in der Wand.
في عالمان منفصلان لقد وجدنا الأشياء المسروقة مخبأه في الحائط

Und ich fürchte, dass ... wenn Sie die gestohlenen Waffen nicht bald zurückgeben ... ich ersetzt werde.
..وأخشى ..إن لم تُعد تلك الأسلحة المسروقة قريباً فسيتم استبدالي

Sie brachten die gestohlenen Geheimnisse nach Russland, alles unter dem Vorwand Ihrer internationalen Wohltätigkeitsorganisation.
نقلت أسرارهم المسروقة إلى روسيا تحت ستار العمل للجمعيات الخيرية

Wir sind ziemlich sicher, dass eine Frau namens Adrien Harper die gestohlenen Gegenstände auf dem japanischen Schwarzmarkt verkauft hat.
لقد صرنا متأكدين أن امرأة تدعى أدريان هاربر كانت تبيع القطع المسروقة فى السوق السوداء اليابانية

Apropos, ich brachte die gestohlenen Lumpen wieder zurück, ehe der Verlust entdeckt wurde.
والآن الشيء بالشيء يذكر لقد أعدت هذه الخرق المسروقة لحسن الحظ، قبل أن يفقدها أصحابها

Die Bastarde weiterhin zur Strafverfolgung identifizieren, aber diesmal mit einem Notfallplan, für den Fall, dass die gestohlenen Dokumente auftauchen.
مواصلة كشف هوية هؤلاء الأنذال للمحاكمة لكن بخطة طوارئ في حال ظهور أيّ من الوثائق المسروقة

Du hast Angst davor, dass ich all die gestohlenen Tränke und Zauber entdecke und mächtiger, als du werde.
أنتِ خائفة أني سأستعيد كل الجرع و التعاويذ المسروقة و أصبح أكثر قوة منك

Die Chancen stehen gut, das sie hier die gestohlenen Pillen lagern.
الاحتمالات تقول، أن هذا حيث يخزنون حبوبهم المسروقة

Was weißt du über die gestohlenen Oberfläohenwerkzeuge?
ما الذي تعرفه عن أدوات التشطيب المسروقة البارحة؟

Nun, Inspektor Rousseau glaubt, dass die gestohlenen Juwelen all das finanzieren.
حسنا، يعتقد المفتش روسو أن المجوهرات المسروقة يتم تمويل كل شيء.