"die gleichen wie" - Traduction Allemand en Arabe

• نفس

Es sind die gleichen wie letzte Woche und letzten Monat.
إنها نفس الأسبوع الماضي، و أسابيع الشهر الماضي

- Ja. - Sind die gleichen wie hier, richtig?
إذن ، قل لي ، كيف تنتهي جميعها برسم نفس الشيء؟

Die Vizepräsidenten der Sondertagung sind die gleichen wie die der fünfundfünfzigsten ordentlichen Tagung der Generalversammlung.
2 - نواب رئيس الدورة الاستثنائية هم نفس نواب رئيس الدورة العادية الخامسة والخمسين للجمعية العامة.

Und es hat tatsächlich die gleiche -- wenn man berechnet, wenn man die Schwingungsfrequenz misst, es sind die gleichen wie bei S-H.
وبالفعل يتوفر على نفس -- إن قمتم بالحساب، إن قمتم بحساب ترددات التذبذب هي نفسها في الكبريتيد.

Wir tragen alle die gleichen! die gleichen wie ich?
نحن نرتدى نفس الفانلات - نفس الفانله التى ارتديها -

Ich denke nicht, dass meine Umstände die gleichen wie deine sind.
لا اظن بان ظروفي كانت نفس ظروفك

Die Mitglieder des Vollmachtenprüfungsausschusses der Sondertagung sind die gleichen wie die des Vollmachtenprüfungsausschusses der fünfundfünfzigsten ordentlichen Tagung der Generalversammlung.
3 - عضوية لجنة وثائق التفويض للدورة الاستثنائية هي نفس عضوية لجنة وثائق التفويض لدورة الجمعية العامة العادية الخامسة والخمسين.

Die Verletzungen von Mr. Winkler sind die gleichen, wie die des Opfers von heute Morgen.
جروح السيد (وينكلر) هنا نفس جروح على الضحية الأخرى من صباح اليوم.