"die jedi" - Traduction Allemand en Arabe

• الجاداي
• الجيداي
• للجاداي
• الجادي

Aber, mein Lord, ich kalkuliere, dass das Ventress, die Jedi und alle unsere Soldaten zerstören wird.
لكن , يا سيدي , احسب ان هذا سوف يدمر فينترس , الجاداي وكل قواتنا

Und jetzt sagen all meine Freunde, die Jedi sind schuld daran.
انا الجاداي الاول الذي قابلته , اليس كذلك؟

die Jedi haben Senator Organa nach Toydaria geschickt.
ان نحلها الجاداي ارسل سيناتور اورجانا الى تويداريا لان تتفاوض

die Jedi dürfen unsere Entwürfe für die ultimative Waffe nicht finden.
يجب أن لا يعثر الجيداي على تصاميمنا عن السلاح الأعظم

Ich weiß, solche Kommandos bestritten viele Kriege, oft auch gegen die Jedi.
انا اعلم ان هولاء الكوماندو حاربوا حروب كثيره, عادة ضد الجيداي

Meister, wenn die Jedi offiziell nichts unternehmen dürfen, lasst mich das tun.
سيدي , اذا لم يستطع الجاداي رسميا الانضمام , دعني افعل هذا بنفسي

Ventress kämpft an Board des Kommando-Schiffes gegen die Jedi.
فينترس تصارع الجاداي على متن سفينة القيادة

Getäuscht im Glauben, die Jedi stünden hinter dem kürzlichen Angriff, reiste Dooku durch die Galaxie, um die Nachtschwestern für seinen Racheplan anzuwerben.
تضلل ان الجاداي وراء الهجوم الحديث دوكو سافر خلال المجرة ليجند اخوات الليل لبحثه عن الانتقام

Wir könnten sicher die Macht der Nachtschwestern gegen die Jedi gebrauchen.
يمكننا بالفعل ان نستخدم قوة اخوات الليل ضد الجاداي

die Jedi kontrollieren einen wichtigen Außenposten auf dem Dschungel-Planeten Devaron, einen Tempel.
الجاداي يتحكمون بنقط حدودية حيوية على كوكب الغابة ديفارون معبد

Kaum zu glauben, dass die Jedi nun Gerüchte für Tatsachen halten.
لان اعتقد الجاداي يجمعوا حقائقهم من مجرد شائعات

die Jedi haben mir den Dolch geliefert und nun liefert Ihr Euch ans Messer.
الجاداي اوصلني الى الخنجر , وانت اوصلت نفسك

Und ich glaube, ich weiß, wo ich ihn finde. Ich habe die Jedi verhört, mein Herr.
واعتقد اين يجب ان اجده لقد استجويت الجاداي , يا مولاي

Ich sorge dafür, dass die Jedi für ihre Arroganz bezahlen.
لماذا انت هنا؟ سوف اجعل هذا الجاداي يدفع نظير تعجرفه

Meine Königin ruft die königliche Sklavenauktion wieder ins Leben. So wie früher, bevor die Jedi kamen.
ملكتي سوف تعيد مزاد العبيد الملكي كما كان قبل الجاداي

Entschlossen, die Vermissten zu finden, reisen die Jedi nach Zygerria, der Heimat des gefürchtetsten Sklavenimperiums der Galaxis.
مصممين لايجاد المستوطنين المفقودين قد سافر الجاداي الى زيجيريا الموطن سئ السمعة لامبراطورية عبيد المجرة

Im imperialen Palast des Dogen Urus zählen die Anführer der Dugs und die Jedi die Minuten bis zur Detonation ihrer Vernichtungswaffe.
الان في القصر الامبراطوري لدول جيروس , قائد الدوجز الجيداي بدأوا العد التنازلي للوقت حتى الانفجار لجهاز يوم الحساب

Wie konnten die Jedi so schnell eine Armee aufstellen?
كيف يعقل أن يكون الجيداي قد جمعوا جيشاً بهذه السرعة؟

Ihr kennt doch die Jedi. Die machen keine halben Sachen.
انت تعرف الجيداي لا يفعلون اية شئ إلا مثالياً

Doch die Jedi ahnen nicht, dass sich Ziro in den Klauen der 5 Huttesischen Familien auf der entlegenen Welt Nal Hutta befindet.
زيرو الهوت بمساعدة فارس الجاداس كوينيلن فوس شئ مجهول للجاداي , وجدنا

Derweil bereiten die Jedi die Verteidigung gegen ihre Widersacher vor.
ان الجادي يجهزوا الدفاع ضد مقاوميهم سلامة الدوقة ساتين