"die königin der" - Traduction Allemand en Arabe

• ملكة

Wer hätte dir sonst geholfen, sich gegen die Königin der 8. Klasse zu behaupten.
من غيري ساعدك ان تتحدي ملكة الصف الثامن ؟ ماذا فعلنا بالتحديد ؟

Darum entschied er, die Königin der Schweineleute zu heiraten.
على أي حال ، لهذا السبب قرر الزواج من ملكة شعب الخنازير

Du weißt doch, was die Königin der Kelche bedeutet, wenn Sie Kopf steht?
تعرفين ماذا تعني ملكة الاكواب الموجودة رأساً على عقب

Sie kann die Königin der Wilden sein und die besten blutigen Pferdeteile vernaschen.
بإمكنها أن تٌصبح ملكة الهمجبن و تتناول العشاء معهم على أفضل قطع من الأحصنة.

- Als ob, du die Königin der Welt bist.
تشعري بحيوية هناك، أليس كذلك؟ كأنّكِ ملكة العالم.

Ich wollte unbedingt dazu gehören und ich dachte, Lemon, die Königin der Stadt, ist der Schlüssel.
وأنا اكتشفت أن ليمون ملكة هذه البلدة، لقد كَانت المفتاح

Du kannst keine böse Verbindung haben, ohne die Königin der Betrüger.
لا يمكنكِ تكوين عصبة الشر بدون ملكة الخداع

Währenddessen erzähle ich dir eine... aus meiner Erinnerung... über... die Königin der Nacht, und wie sie Königin wurde.
..في الوقت الحالي سأخبرك واحدة ..من ذاكرتي حول، ملكة الليل

Ich war die Königin der Sieben Königreiche und was konnte ich tun?
كُنت ملكة الممالك السبع وماذا استطعت أن أفعل؟

- Sie sind nicht die Königin der Hexen. Sie sprechen nicht für alle.
إنّك لست ملكة السحرة، ولا يحقّك التحدث بلسانهم جميعًا.

Wir können nicht alle wichtiges Personal sein, oder eine Schwester haben, die Königin der Erdlinge ist.
لا يمكننا أن نصبح جميعاً موظفين أساسيين أو لدينا شقيقة أصبحت ملكة الأرضيون

~ die Königin der Outlaws warst du ~
واصبحت ملكة الخارجين على القانون

Sind also die Königin der Nacht?
ما رأيك في كونك ملكة هذه الليلة؟

Aschenputtel, Farah Diba, die Königin der Nacht.
ستكونين سندريلا، فرح ديبا ملكة الليل

Keine "Ich bin die Königin der Welt" - Bemerkung?
ألن تقولي بثقة و سرعة بأنكِ "ملكة العالم وحدكِ"؟

Ich werde eines Tages die Königin der Meere sein. Ich habe mir die Namen aller Meereswesen gemerkt.
اوه , انا سأصبح ملكة البحار فى يوم ما

die Königin der Finsternis imitiert deine Klamotten.
أليكسا: ملكة الظلام ترتدي زيِّكِ.

Du magst die Königin der Amazonen sein, doch ich, Ares, bin der Gott des Krieges.
"ربما كنتِ ملكة الـ"أمازون ولكني آلهة الحرب

Sie kann die Königin der Wilden sein und die erlesensten Pferdeteile verspeisen, und Ihr könnt die Teile von ihr verspeisen, die Euch gefallen.
بإمكانها أن تٌصبح ملكة هؤلاء المتوحشين و تتناول أفضل قطع من الأحصنة. و بإمكانك أنت تناول ... أى جزء يحلو لكَ منها.

Nun, die...die Königin der Elfen sieht ihn als einen Esel.
حسنا... ملكة الجنيات، تراه على أنه أحمق.