"die kameras" - Traduction Allemand en Arabe

• الكاميرا
• تلك الكاميرات
• آلات التصوير
• كاميرات المراقبة
• هذه الكاميرات
• للكاميرات
• لكاميرات
• على الكاميرات
• عمل الكاميرات
• والكاميرات
• كانت الكاميرات
• لآلات التصوير
• الأعلاف
• ألات التصوير
• الكامرا

Laut Besitzer waren die Kameras da, als er das hier kaufte.
المالك قال بأن الكاميرا موجودة هنا منذ أن اشترى المكان

Der Beamte, der mich durchsuchte, sah sich die Polizeistation genau an. Er wollte sehen, wo die Kameras waren und wie viel aufgezeichnet wurde.
في لحظة ما، تفحّص الضابط الذي قام بتفتيشي جهة مركز الشرطة ليحدد مكان تواجد الكاميرا الأمنية لمعرفة مقدار ما تمّ تسجيله.

Sie sagten mir, dass sie die Kameras loswerden würden.
لقد اخبرتني بأنك أزلت تلك الكاميرات. اعتقدت بأنك سعيدة لأنني

Sie warten auf die Kameras. Sie wollen, dass alle zuschauen.
إنهم ينتظرون آلات التصوير يريدون من الجميع أن يشاهدون

Wir haben die Kameras angezapft. Es gibt fünf Verdächtige.
لقد تسلّمنا التحكم فى كاميرات المراقبة وقللناها الى 5 إحتمالات

Siehst du die Kameras? Das ist L.A.'s einziges Denkmal neben dem Scientology Center.
أنهم يتعاملون مع هذا الشي بجدية أنظري إلى كل هذه الكاميرات

Sie war absolut entschlossen, bereit zu sein, bereit für die Kameras, die sie nie filmen würden.
كانت بكل تأكيد مصرة علىأنتكونجاهزةلـ... جاهزة من أجل أجهزة الكاميرا التي لن يتم تشغيلها أبدا.

was die Kameras an Mareks Rakete registrieren.
تنقل الصور من الكاميرا .المحمولة في المركبة الفضائية لمارك

Machen die Kameras ein Bild an jeder roten Kreuzung, oder nur, wenn da ein Auto ist?
أتلتقط الكاميرا صورة كل ضوء أحمر أم فقط عندما تكون السيارة في التقاطع؟

Ja, nein, ihr zwei Genies dachtet, dass ihr die Kameras ausmacht, aber in Wahrheit habt ihr sie wieder angemacht.
اعتقدتما بأنكما ستهربان من الكاميرا في المقابل يجب أن تعيداها

Wenn die Kameras laufen, sieht Monica nur auf Monica.
عندما تكون على الكاميرا ، مونيكا فقط تنظر الى مونيكا

Bezahlen Sie extra und zapfen Sie die Kameras im Auto des Fahrers an.
وبتكلفة إضافية, يمكنكم إختيار الكاميرا الموضوعة في سيارة السائق.

die Kameras, die Sie auf einen Tisch geschwenkt haben wollten, haben einen toten Winkel erzeugt. Ich habe nur meine Arbeit gemacht.
تلك الكاميرات التي طلبت تحويلها على طاولة خلقت بُقعة عمياء مُوقتة.

Wir müssen herausfinden, wie sie per Fernsteuerung Zugriff auf die Kameras hatten, oder das ist erst der Anfang.
ونحن يجب معرفة كيف هذا الهدف حصلت في تلك الكاميرات عن بعد، أو هذا هو مجرد بداية.

Wer auch da drin hockt, schaltet die Kameras ein!
أيّاً كان هناك، أعيدوا تشغيل تلك الكاميرات الآن

Sie warteten, bis die Kameras entfernt wurden.
وبطبيعة الحال ، كنت تنتظر حتي يأخذوا آلات التصوير بعيدا

Zu Hause, wenn du mit mir redest,... ohne den Stadrat, ohne die Kameras, dann bist du großartig.
عندماتتكلممعيفيالمنزل.. ليس في المجلس ، ليس أمام آلات التصوير ، فأنت رائع

die Kameras sind aus.
لا يمنك هذا , لقد حطّموا كاميرات المراقبة

Und falls die Kameras ins Scientology Center führen:
هذه هي المكية الوحيدة التي تعود للبلدية , عدى مركز الأبحاث العلمي و لو أن أحد هذه الكاميرات مربوطة مع مركز الأبحاث

Na schön, dann tust du einfach da nichts, wo die Kameras dich sehen können.
حسناً، لا تفعل أي شيء حيث يـُمكن للكاميرات رؤيتك

Sie bohren den Safe auf und beobachten uns. Zapfen wir die Kameras an.
يظهر بأنهم يراقبوننا لنرى إذا إستطعنا التسلل لكاميرات المراقبة

Der Dieb hat lediglich die Kameras in diesem Raum hier geschwärzt.
تلك هى الغرفة الوحيدة التي عتم فيها السارق على الكاميرات

Als Erstes neutralisieren Sie die Kameras, die die Konvoi-Route überwachen.
الان تشارلز اولأ تحيد عمل الكاميرات التى تفحص طريق قوه الحراسة

Wenn die Tür zu ist und die Kameras aus sind, ist es hart.
وصدقوني، عندما تكون الأبواب مغلقة والكاميرات مطفآة، فإن الأمر صعب.

Wenn die Kameras nicht jeden Moment wieder losgehen, dann gehe ich.
وإذا كانت الكاميرات لا تبدأ بالتحرك في أي لحظة ، سأذهب

Immer schön in die Kameras lächeln;
إبتسامة لآلات التصوير لا مشروب كحولي أو سجائر سمراء حسنا جيد جدا

- Ja. Die Zentrale hat Techniker hingeschickt, die Kameras installieren.
في وسط حصلت على وحدة التكنولوجيا على الطريق _ إلى تثبيت بعض الأعلاف جديدة

die Kameras müssen dort irgendwo sein.
ألات التصوير يجب أن تكون هناك أيظاً

die Kameras in lsolationsraum eins funktionieren nicht.
الكامرا في غرفة العزل الأولى انقطعت, ولا أستطيع اعادتها