"die kristalle" - Traduction Allemand en Arabe

• البلورات
• الكريستالات

Wenn ich nun ein Geräusch durch den Lautsprecher spielen würde, würde es die Kristalle in eine Auf- und Abwägung versetzen.
والآن، إذا أصدرت صوت من خلال هذا المكبر، فإنه سيحرك البلورات صعودا وهبوطاً.

Der instabile Wirbel des entstehenden Wurmlochs reinigt die Kristalle.
البلورات تمسح بواسطة دوامة غير مستقرة تشكل الثقب الدودي

die Kristalle, die das Energiemuster vor der Rückformung speichern?
البلورات التي يحتفظ بها نمط الطاقةَ قبل إعادة التكاملِ؟

Und wir müssen nur die Kristalle aktivieren?
عندما يهجمون ، كل ما علينا أن نفعله هو أن نحرك البلورات ؟

Irgendwie nehmen die Kristalle in dem ionisierten Metall von diesem Ding Einfluss auf die Chemie des Gehirns.
ولسبب ما فان الكريستالات الموجودة في المشط تؤثر علي كيمياء المخ

Hab ein Auge auf uns und pass auf, dass wir die Kristalle nicht berühren.
أبقي عيناك علينا بعد أن نتحول و احرص على أن لا نحرك أي من البلورات

Ein falscher Schritt und die Kristalle sind Geschichte.
خطوه واحده خاطئه فتصبح البلورات بخبر كان

- Die Goa'uld haben die Kristalle zerstört. Ja.
تقنية الجواؤلد هي ما دمرت البلورات

die Kristalle in der Kanalisation. Auf dem Kopf waren die auch überall.
البلورات التى رأيتها فى البالوعه لقد كانوا على رأس الـ * دورسيلار * أيضاً

die Kristalle sind getrocknete Insekteneier.
هذه البلورات هى من قادت مجموعه الحشرات

Besorgen Sie mir die Kristalle. Ich kann das DHD reparieren.
أحضرا البلورات وسأصلح جهاز طلب العناوين

die Kristalle vor dir enthalten die Literatur und alle wissenschaftlichen Fakten der verschiedenen Welten... aus 1.800 bekannten Galaxien.
إن البلورات التي أمامك تحمل حزم من المعلومات الهائلة عن الكون وحقائق علمية عن عشرات العوالم الأخرى المحيطة بالمدارات الـ 28 المعروفة

die Kristalle Vor dir enthalten die Literatur und alle Wissenschaftlichen Fakten der Verschiedenen Welten ...
"ستجد في البلورات أمامك مجموع كل الأدب والوقائع العلمية من 12 عالماً آخر"

Wirkt es durch die Kristalle zu glamourös?
هل البلورات جعلت منها اكثر بريقا ؟

- Und die Kristalle?
أخبرني عن هذه البلورات

Hier sind die Kristalle.
البلورات التي طلبت.

Geben Sie mir die verdammten Kristalle. Wenn Sie die Kristalle wollen, müssen Sie an uns vorbei.
أعطياني البلورات اللعينة {\pos(192,210)}

Und wahrscheinlich können die Kristalle auch das Buch des Rao aktivieren.
وأعتقد أنّ تلك البلورات ستشغّل كتاب (راو) أيضاً.

Bitte, erzähl mir einfach, wo die Kristalle sind.
أرجوك، أخبرني فقط إلى أين أخذت الكريستالات

Der augenlose Kerl taucht hier einfach auf, versucht, die Kristalle zu kriegen.
فاقد العينين ذاك لا يكف عن القدوم يحاول الوصول إلى هذه الكريستالات

- Aber die Kristalle!
-لازال ينبغي علينا أن نحصل على الكريستالات