"die kutsche" - Traduction Allemand en Arabe

• العربة
• بالعربة
• عربتك
• تصل الحافلة
• جعل الحافلات
• العربه

Ich setze dich in die Kutsche und genieße ihre Gesichter, wenn du reinkommst.
سأضعك بداخل هذه العربة وأراقب تلك الأوجه عندما تراك تدخل

die Kutsche hatte eine Meile weiter eine Panne. Ich habe das meiste hier drin.
لقد تعطلت العربة على بعد كيلومترين، ولقد جلبت معضم الأشياء إلى هنا

Schau, hol die Kutsche. Ich werde ihn töten.
أحضري العربة أمام الباب، وأنا سأذهب لقتله.

Passt mal auf, ich fahre nach Roswell, ich muss die Kutsche erwischen.
لااهتم ، لابد ان اذهب الى روسويل فلدي حجز بالعربة

Aber wenn man wusste, wer man war und woran man glaubte, war es egal, wenn man beschimpft wurde oder sie sich über die Kutsche lustig machten.
ولكن إن علمت من كنت وما تصدقين به فإن الأمر لا يهم إن اطلقوا عليكِ ألقاب أو إن سخروا من عربتك أو مهما يكن

Wenn ich die Kutsche lenke Mit Fransen drauf
عندما آخذك في نزهة على العربة ذات الغطاء

Wenn May die Kutsche schickt, treffen wir uns an der Fähre.
باالتأكيد,ماى سترسل العربة, وأنا سأذهب بالمركب.

- Wir sahen Sie von Weitem. - Ich ließ John die Kutsche rufen.
ــ لقد رأيناكم تمرون ــ لم أستطع أن أنتظركم تأتون إلينا، جعلت جون ينادي العربة

Ruft die Kutsche, sobald ihr fertig seid.
وأرسلوا رجلكم لكي يحضر العربة حالما تجهزون.

Ich hätte die Kutsche gebraucht.
كنت اتمنى ان استعمل العربة بنفسي بعد الظهر

Ihr werdet an die Kutsche herantreten und allen gebotenen Respekt zeigen.
ستقتربان من العربة وستظهران كافة الاحترام الواجب

Okay, ihr da, lasst es uns in die Kutsche bringen.
حسنا، جميعكم دعونا نستعيده كله في العربة

Sie haben sich in die Kutsche gequetscht wie 4 dürre Sardinen.
كان عليكِ رؤيتهم وهم يزدحمون على تلك العربة

Die Herzogin entlässt das Stallmädchen. Sie packt ihre Sachen. die Kutsche wartet schon.
ثم تأمر الدوقة بطرد فتاة الإسطبل، وعندما تصعد إلى العربة

- Ihr habt den Tatort untersucht, aber wie genau habt ihr die Kutsche oder das Pferd untersucht?
أنتَ فتشتت مسرح الجريمة لكن هل نظرت قريباً من العربة أو الخيول ؟

Ich habe also gehört, wie die Kutsche in die Marsch stürzte.
هذا ما سمعته، العربة قد هوت الى المستنقع.

Und die Kutsche ist zu schwer für ein Zweigespann.
و هذه العربة التي في الخارج ثقيلة جداً بالنسبة لحصانين

Und die Kutsche ist zu schwer für ein Zweigespann.
وستكون العربة ثقيلة جدًا لحصانين إن فكرت في ذلك.

Und ich habe viel gehört! Ich fuhr die Kutsche oder ruderte Sie und Ihre Freundin...
وسمعت الكثير عندما كنت أوصلكِ بالعربة يا آنسة (جولي)

Halt die Klappe und steig in die Kutsche, Cinderella.
اسكتي واركبي عربتك يا (سندريلا)

Wenn die Kutsche ankommt, tragen sie das Gold in die Bank. Ich gehe mit.
عندما تصل الحافلة ، سيأخذون الذهب للبنك سأذهب معه

Tut mir leid, dass du meinetwegen die Kutsche verpasst hast.
آسف على تسبّبي في جعل الحافلات تفوتكِ ، (لونا).

die Kutsche, die Sie wollen, kommt um 5 Uhr.
العربه التي تريدها ستكون هنا في الخامسه.