"die letzten beiden" - Traduction Allemand en Arabe

• الماضيين
• الأخيرتين

Ich hab die letzten beiden Tage damit verbracht, ihre Leichen hier hoch zu schaffen.
قضيتُ اليومين الماضيين أجرّ جثثهم إلى هنا

die letzten beiden Verfahren wurden nicht durch eine Versicherung gedeckt.
الإجراءات الماضيين والتي لا يغطيها التأمين.

Du hast die letzten beiden Jahre hauptsächlich damit verbracht, Leute zu foltern.
لقد قضيتي العامين الماضيين في تخصص التعذيب

Ich hab herausgefunden, dass die letzten beiden nicht ganz richtig waren.
تعلمت بأن الحالتين الأخيرتين ليستا صحيحتين تماما.

- Nein, Sir. Nur die letzten beiden.
- لا يا سيدي ، الأخيرتين منها فقط -

Nun, wir haben einen Kerl, der die letzten beiden Tage krank war.
حسنا، لدينا رجل أخذ إجازة مرضية اليومين الماضيين

Ich habe die letzten beiden Tage damit verbracht, Menschen zu entlassen.
وأنا أمضيت اليومين الماضيين أطرد أناس من عملهم.

Ich lasse dir Geld hier. Das ist für die letzten beiden Monate.
سأضع أجرك هنا إنه عن الشهرين الماضيين

Zum Teufel, das ist es was ich die letzten beiden Monate getan habe.
اللعنة! لقد كان هذا ما أفعله طوال الشهرين الماضيين

die letzten beiden Jahre arbeitete ich für ihn.
كنتُ أعمل لحسابه في العامين الماضيين.

die letzten beiden Jahre wurde es als bestes ostasiatisches Restaurant ausgezeichnet.
لالعامين الماضيين... ... وفاز عليه أفضل مطعم اورينتال عنوان مهلة ل

Weil das alles ist, was ich die letzten beiden Abende höre.
ذلك كل ما سمعته يا (كال) خلال الليلتين الماضيين...

Wieso das? Ich hab die letzten beiden genommen.
أخذت الماضيين.