"die man liebt" - Traduction Allemand en Arabe

• نحبّ
• الذين تحبهم

Manchmal muss man lügen, um die zu schützen, die man liebt.
نضطرّ أحياناً للكذب لنحمي مَن نحبّ.

Ich kenne das Gefühl, alle, die man liebt, beschützen zu wollen.
أتفهّم حسّ حماية من نحبّ.

Nein, aber mir wurde klar, dass man Weihnachten mit Menschen verbringen sollte, die man liebt.
ما لاحظته ان عيد الميلاد هو الوقت الذي يتوجب عليك ان تكون مع الناس الذين تحبهم

Es ist nicht leicht, Menschen zu verlieren die man liebt.
ليس من السهل إطلاقاً خسارة الأناس الذين تحبهم

Es hat etwas Friedvolles, ja Tröstliches, zu wissen, dass die Menschen, die man liebt, in ihren Betten schlafen, wo ihnen kein Leid geschieht.
هنالك شيء مريح, وأيضاً مطمئن بمعرفتك أن الأشخاص الذين تحبهم نائمون في أسرّتهم حيث لا يمكن لشيء أن يأذيهم

Die Wahrheit über Menschen zu erfahren, die man liebt, ist hart.
وتنظر الحقيقة بشان الناس الذين تحبهم

Wie die Wahrheit über die Leute zu kennen, die man liebt.
كمعرفة حقيقة الناس الذين تحبهم

Der Größte ist, bei den Menschen zu sein, die man liebt.
-أفضل كنز هو أن تكون مع الأشخاص الذين تحبهم