"die prohibition" - Traduction Allemand en Arabe

• الحظر
• المنع

Als Chef des Finanzministeriums ist er für Die Prohibition und die Einkommenssteuer verantwortlich.
ورئيس وزارة المال إنه متجاوب مع قانون الحظر وكذلك ضريبة الدخل أيضا

- Die Prohibition bleibt bestehen.
وصلني من واشنطن بأنّ إلغاء الحظر أمرٌ مستبعد

Wenn sie Die Prohibition aufheben, ist das vielleicht das größte Casino Amerikas.
هذا يمكن أن يكون أكبر كازينو في الولايات المتحدة عندما ينتهي الحظر.

Wie ihr euch gedacht habt, Upper East Siders, Die Prohibition setzte sich nie gegen Exhibition durch.
وتماما كما خمنتم المنع لا يقف ابدا في وجه العرض

- Wie lange dauerte Die Prohibition?
إلى متى دام المنع ؟

Die Prohibition hält sich nicht mehr lange.
الأوقات تتغير. لن يدوم الحظر أكثر,

In wenigen Monaten wird der Kongress Die Prohibition aufheben.
في غضون بضعة أشهر الكونغرس سيلغي الحظر

Sie werden Die Prohibition nicht aufheben, das hier ist ein gottesfürchtiges Land.
لن ينهوا الحظر في دولة تخاف من الرب.

Die Prohibition hält sich nicht mehr lange.
يدوم الحظر أكثر من ذلك.صدقوني...

Komm schon, George, durch Die Prohibition ändert sich nur eines:
-توقف يا (جورج )، الحظر سيمر مرور الكرام ما عدا الأسعار التي ستتضاعف 20 مرة

Der gewählte Präsident Roosevelt hatte gleich nach seiner Wahl versprochen, den Cullen Harrison Act zu unterzeichnen und damit Die Prohibition zu beenden.
الرئيس المنتخب (روزفلت) وعد بتوقع "قرار بيع الخمور))" على الفور بعد انتخابه، وهو ما أنهى الحظر على الفور

MURPHY: Gentlemen, Die Prohibition ist vorbei.
السادة، الحظر انتهى.

Die Prohibition.
الحظر

Und Die Prohibition?
وقانون الحظر ؟