"die qual" - Traduction Allemand en Arabe

• المعاناة
• العذاب

In ihrem kollektiven Unterbewusstsein lauert die Qual der Geburt.
لأنهن في اللا شعور الجماعي عندهن المعاناة من الولادة

Folglich die Qual, die Zukunft zu kennen, zusammen mit der Unfähigkeit, sie zu beeinflussen.
وبذلك ، اندمجت المعاناة مع الجهل والعجز ليفسح المجال لعمل اي شئ

Folglich die Qual, die Zukunft zu kennen, zusammen mit der Unfähigkeit, sie zu beeinflussen.
ولكن قد تم استنكار ما تتنبأ له وبذلك ، اندمجت المعاناة مع الجهل والعجز ليفسح المجال لعمل اي شئ

Lass mich dir helfen, die Qual zu beenden, die sie dir auferlegt hat.
دعني أساعدك لإنهاء العذاب الذي صبّته أمنا عليك كرهًا.

Alles ist bekackt, bis auf die Qual, stimmt's?
كل هذا هراء ما عدا العذاب عذاب الجحيم

die Qual beginnt und dauert zwei Tage.
وسيبدأ العذاب ويستمر ليومين متتابعين

Aber wenn das Reich und der Kaiser Aggression und Sklaverei verfolgen,... .. die Qual und Verzweiflung in die Welt getragen haben,... .. wenn es außer Ketten und Hunger nichts mehr gibt,... .. dann wird er gegen dieses Unrecht marschieren!
لكن اذا الامبراطورية والامبراطور يرغبان في متابعة العدوان والعبودية الذي جلب المعاناة والارهاب واليأس للعالم اذا لم يتبقى للرجال من امل سوى السلاسل والجوع

Stellen Sie sich die Qual solch einer Existenz vor keine Erfahrungen, die man die eigenen nennen kann.
ولكنها مشتركة لكل من فى جنسكم ...تخيلى المعاناة لمثل ذلك لاتجربة خاصة بك

Ich will, dass die Qual aus euren Augen verschwindet.
و أنا أريد أن تخرج ! المعاناة من عيونكم

"Nein, das ist die Qual."
-كلاّ , بل المعاناة -أوتعلمين؟

Nein. Das ist die "Qual".
-كلاّ , تلك هي المعاناة

Beende die Qual, Vanessa.
أنهي المعاناة يا (فينيسا)

die Qual und die Hölle hat 2 Seiten.
العذاب فى الجحيم له وجهان

die Qual, das versichere ich Ihnen, war heftig.
وأؤكد لك أن العذاب كان حاداً.

Beende die Qual, Vanessa. Sei, wer du zu sein bestimmt bist.
أنهي العذاب يا (فانيسا) كوني كما قُدر لكِ