"die trucks" - Traduction Allemand en Arabe

• الشاحنات

Diese Straße und Die Trucks sind der Hauptgrund für sein Dasein.
ذلك الطريق و تلك الشاحنات هما السببان الرئيسيان لوجوده هناك

- Die Trucks sind alle grün. - Ja, aber ich hab das Kennzeichen.
ـ جميع هذه الشاحنات خضراء اللون ـ أجل، لكن بجوزتي أرقام لوحتها

Die Trucks fahren Richtung syrische Grenze. Das sind über 200 Meilen.
الشاحنات تقود نحو الحدود السورية هذا على بعد 200 ميل

Die Trucks werden an den Staatsgrenzen gewogen. Da fliegen die meisten auf.
أنت تعرف طريق الشاحنات في الولايات هنا ومراقبتها، كيف ستغطي هذا ؟

Die Trucks, die Kunden...
الشاحنات التى يقودونها العملاء الذين يخدمونهم

Zuerst dachte man, dass die Iraker Die Trucks überfallen.
في البدايه ظنوا ان العراقيين كانوا يسرقون الشاحنات

Wie Sie sehen sind Die Trucks mit der vereinbarten Ware beladen worden.
كما ترون، الشاحنات محملة بالمواصفات المتفق عليها

Die Trucks sind heute früh angekommen. Sie haben gestern Abend einen schlimmen Sturm verpasst, Sir.
الشاحنات وصلت صباح اليوم، لقد فوّت عاصفة الأمس

Die Trucks sind in den türkischen Bergen, werden morgen gegen 18 Uhr die syrische Grenze erreichen.
الشاحنات تسير وسط الجبال التركية ستصل إلى الحدود السورية غداً بحلول السادسة تقريباً

Das gibt uns drei Stunden, um Die Trucks aufzuspüren und noch vor der Grenze zu stoppen.
حسناً، هذا يعطينا ثلاث ساعات لإيجاد الشاحنات ونوقفهم قبل الدخول للحدود

Er kann US-Truppen zur Grenze beordern, um den Konvoi zu stoppen, Die Trucks zu durchsuchen und die Waffen beschlagnahmen zu lassen.
يمكنها إرسال جنود أمريكية ،على الحدود لوقف القافلة ويفتش الشاحنات ويستولي على الأسلحة

Das heißt, Die Trucks auf dem Highway heute...
إذًا، هؤلاء هم أصحاب الشاحنات على الطريق السريع؟

Ihr fahrt Die Trucks zurück und ich kann euch direkt reinführen und mit dem richtigen Plan können wir den Rest ausschalten.
ثم تقودون الشاحنات لهناك فأخابرهم ليدخلونا وبالخطّة المناسبة، يمكننا إبادة بقيّتهم.

Die Trucks bringen die ganzen Nahrungsmittel her.
. الشاحنات بدورها تُحضر كل الطعام

Steigt in Die Trucks! Es könnten noch welche kommen.
اسرعوا إلى الشاحنات, ما زالوا قادمين

Stanley, wie wurden Die Trucks bewacht?
كم عدد الشاحنات المحمية ؟

Ich seh Die Trucks noch.
أنا استطيع رؤية الشاحنات

Steigt in Die Trucks.
لنصعد في الشاحنات

Geh und mach Die Trucks bereit.
اذهب وجهز الشاحنات

Geben Sie mir einfach Die Trucks.
-فقط اعطني تلك الشاحنات