"die wahrheit von" - Traduction Allemand en Arabe

• الحقيقة من

Er verdient, die Wahrheit von der zu hören, die er liebt.
لأنه يستحق أن يسمع الحقيقة من الشخص الذي يحبه

Er verdient es, die Wahrheit von seine Familie zu erfahren. Und nicht von ein paar uniformierten Fremden.
يستحق أن يعرف الحقيقة من عائلته وليس بعض الغرباء من أتباع النظام

Ist das die Wahrheit von meinem Vater oder die offizielle Antwort vom Sicherheitschef?
هل أن الحقيقة من والدي، أو الرد الرسمي من رئيس الملك من الأمن؟

Ihr habt jetzt die Wahrheit von zwei loyalen Schotten vernommen.
يبدوا الآن أنك سمعت الحقيقة من اثنين اسكتلنديين مخلصين

Aber ... manchmal spricht die Wahrheit von einem friedlichen Ort zu einem.
لكن... أحياناً، تناجي الحقيقة من مكان وادع

Kagame, er sagte mir, dass sich die Wahrheit von selbst enthüllen würde.
كاغامي، قال لي أن الحقيقة من شأنه أن يثبت .

Wir werden die Wahrheit von Ihnen bekommen... so oder so.
نحن سوف تحصل الحقيقة من you-- طريقة واحدة أو أخرى.

Ich verlange die Wahrheit von lügenden Zungen
لإستحضار الحقيقة من لسان كاذب

die Wahrheit von deinem Vater.
الحقيقة من والدك.