"die welt ist voller" - Traduction Allemand en Arabe

    • العالم مليئ
        
    • العالم مليء
        
    • العالم مملوء
        
    Die Welt ist voller Leute, die geschickt wurden, um uns zu helfen. Nur meistens ist uns das nicht bewusst. Open Subtitles العالم مليئ بالاشخاص اللذين ارسلوا لمساعدتنا وأكثرهم ليسوا حقيقيين
    Die Welt ist voller guter Menschen, die böse Dinge tun, mon ami. Open Subtitles العالم مليئ بالصالحين الذين يرتكبون أموراً فظيعة يا صديقي
    Die Welt ist voller Zauber, liebe Frau. Open Subtitles العالم مليئ بالأمور المبهجة يا نساء
    Die Welt ist voller Gefahren: Dinge, die uns zu frustrieren oder unsere Erfolgschancen zu mindern suchen. TED العالم مليء بالمخاطر اليوم، أشياء تحاول تقويض عيشنا تقليص نجاحنا، تقليص فرص نجاحنا.
    Wie lösen wir ein wirklich komplexes -- Die Welt ist voller komplizierter Probleme -- wie löst man ein richtig kompliziertes Problem? TED كيف يمكنك حل مشكلة معقدة حقا العالم مليء بالمشاكل المعقدة كيف يمكن حل مشكلة معقدة حقا؟
    Die Welt ist voller Dinge, die wir einfach nicht erklären können, Bronn. Open Subtitles العالم مملوء بأشياء لا يمكننا تفسيرها بكل بساطة
    Ja, Die Welt ist voller guter Väter. Open Subtitles نعم العالم مملوء بالآباء الجيدين
    Die Welt ist voller Menschen, die böse Dinge tun. Open Subtitles العالم مليئ بأناس يفعلون أشياءً شنيعة
    Die Welt ist voller Menschen, die nach Veränderung streben, darauf hoffen, etwas Anderes zu werden, etwas Besseres. Open Subtitles "العالم مليئ بناس يسعون إلى التغيير،" "آملين في أن يصبحوا شيئا آخر، شيئا أفضل."
    Die Welt ist voller Wunder und Fragen, TED العالم مليئ بالعجائيب
    Die Welt ist voller Überraschungen. Open Subtitles العالم مليئ بالمفاجئات
    Die Welt ist voller Menschen und ich werde nicht allein sein. Open Subtitles العالم مليء بالكثير من الناس والأشياء ولن أكون وحيداً سأجد الراحة في مكان أخر
    Die Welt ist voller Menschen, die verabscheuen, was hier geschieht. Open Subtitles العالم مليء بالناس الذين سوف يرفضون ما يحدث هنا
    Die Welt ist voller Überraschungen. Open Subtitles العالم مليء بالمفاجئات يجب ان تتخذ الاساليب الوقائية
    Die Welt ist voller Verrückter, hab ich Recht? Open Subtitles العالم مليء بالمجانين ، هل أنا على صواب ؟ أجل أنت على صواب
    Die Welt ist voller ungewöhnlicher Freundschaften. Open Subtitles إنّ العالم مملوء بالصداقات الغير محتملة
    Die Welt ist voller ungewöhnlicher Freundschaften. Open Subtitles إنّ العالم مملوء بالصداقات الغير محتملة
    Die Welt ist voller guter Väter. Open Subtitles العالم مملوء بالآباء الجيدين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus