"die welt zu einem besseren ort" - Traduction Allemand en Arabe

• جعل العالم مكان أفضل
• جعل العالم مكاناً أفضل

Tut mir Leid wenn ich die Welt zu einem besseren Ort machen will.
أنا آسفة لمحاولتي من جعل العالم مكان أفضل

Sie wollen die Welt zu einem besseren Ort machen und Sie sind bereit, dafür alles zu riskieren, um das zu erreichen.
أعني، أنك تريد جعل العالم مكان أفضل ومستعد للمخاطرة بكل شيء كي يحدث ذلك

Das ist alles Teil dessen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen, Daphne.
هذا كله جزء من جعل العالم "مكان أفضل "دافنى

Aber hören Sie, ich erwarte nicht, dass einzelne Personen, Unternehmen oder Behörden die Welt zu einem besseren Ort machen, weil es richtig oder moralisch ist.
الآن انصتوا، أنا لا أتوقع أن يعمل الأفراد أو الشركات أو الحكومة على جعل العالم مكاناً أفضل لأن هذا الأمر صحيح أو أخلاقي

Als Wissenschaftlerin, als Anthropologin. So kann ich die Welt zu einem besseren Ort machen.
كباحثة، كعالمة إنسانيات هكذا أستطيع جعل العالم مكاناً أفضل

Oder vielleicht hat der Intersect die Welt zu einem besseren Ort gemacht.
أو ربما أن التداخل جعل العالم مكان أفضل

Welche ist... die Welt zu einem besseren Ort zu machen.
...والذي هو جعل العالم مكان أفضل

Es geht darum, die Welt zu einem besseren Ort zu machen.
إنها عن جعل العالم مكاناً أفضل