"die werden" - Traduction Allemand en Arabe

• سيقومون
• أعتقد أنهم
• سيصلون
• وسوف
• إنهم لن
• أنهم سوف
• سيقوموا
• سيبحثون
• سوف يقومون
• لن يجدوا
• لن يقبلوا
• إنهم سوف

Die werden mich wohl in 24 Stunden in eine andere Zelle bringen.
على الأغلب فانهم سيقومون بنقلي من هذه الزنزانة خلال 24 ساعة

Die werden von dem Kerl die Anrufe aufzeichnen, Ihnen Fragen stellen und basta.
وهو سيقومون فقط بتسجيل محادثات ذلك الرجل وطرح بضعة أسئلة ليست مشكلة

Die werden vor mir und Sheldon Sex haben, ich wusste es!
سيقومون بممارسة الجنس قبلي أنا و شيلدون , علمت ذلك

Ich denke Die werden sich bei diesem Job ganz hervorragend machen.
أعتقد أنهم سيقدموا أنفسهم ببساطة لهذا العمل

Die werden jede Minute hier sein. Alles was ich tun kann ist auf das Ende zu warten."
سيصلون هنا في أية لحظة كل ما يمكنني فعله هو انتظار النهاية

Die werden wir ausprobieren. Wahrscheinlich geht alles schief.
وسوف نقوم بتجربتها جميعاً .. وسوف تفشل ربما جميعهاً

Nun, Die werden das Geld nicht finden, weil es kein Geld gibt.
حسنٌ , إنهم لن يعثرونَ على المال، لأنهُ لا وجودَ للمال.

Die werden mich sezieren... und dann unter ein Mikroskop legen.
و أنهم سوف يقومون بتشريحى ثم وضعي تحت المجهر

Und Die werden Adolf Hitler bis an die Pforten der Hölle eskortieren.
و سيقوموا شخصياً بإصطحاب (آدولف هتلر) إلى أبواب الجحيم.

Die werden hinter den Felsen Panzerabwehrgeschütze suchen.
سيبحثون حلف الصخور عن مضادات الدبابات، لذا هيا بنا

Die werden alles aus lhrer Vergangenheit ausbuddeln und Sie damit bewerfen.
سوف يقومون بالتنقيب في ماضيك وسوف يقومون برميه في وجهك ويجب أن أعرف ما سيرمونه

Die werden bald was unternehmen. Also wenn du mir irgendwelche Neuigkeiten oder Fotos bringen kannst...
سيقومون بخطوة قريبا لذلك اي اخبار او صور تصورها ارسلها اليّ

Die werden wieder zuschlagen.
هؤلاؤ الأشخاص سيقومون بذلك مرةً أُخرى ..

Verstehst du, Die werden dieses Gebäude abreißen. Dann werden sie irgendeinen neuen Scheiß bauen.
سيقومون بهدم هذه البنايات ثم يُُشيّدون أخرى جديدة

Die werden ihre Aufmerksamkeit auf die anderen Jungs konzentrieren... was heißt, wir sind erstmal von ihrem Radar, für ne Weile.
سيقومون بتحويل انتباههم للشباب الآخرين ما يعني بأننا سنوقف رادارهم لفترة

Die werden mich abmelden, wenn ich ein halbes Kilo zugenommen habe.
سيقومون بتسريحي من العيادة إذا زاد وزني نصف كيلو

Die werden 3 Tage damit verschwenden zu ermitteln, was letztendlich auch in einer Untersuchung endet.
و يضيعون ثلاثة أيام يقومون بتحقيق و بالنهاية سيقومون بالفحص بأية حال

Ich denke, Die werden versuchen, ihn gegen seinen Willen zu exfiltrieren.
أعتقد أنهم سيحاولون أن يستخرجونه رغماً عنه

Und Die werden zu Division führen, und sobald die Division aufgeflogen ist, wird es jeder an diesem Tisch auch sein.
وبإطلاق العنان لتلك السلسلة سيصلون إلى "الشعبة" وحالما، تُكشف "الشعبة" كل من على هذه الطاولة، سيُكشف كذلك

Denn, pass auf, Die werden das Gold überall suchen, nur nicht auf dem Meer.
الذهب، وسوف ننظر في كل مكان إلا في البحر.

- Wir müssen einen anderen Weg finden. - Die werden uns nicht lassen!
نحن يجب أن نجد تصريح آخر ، إذا مولدر " ، إنهم لن يتركونا

Bannister, Die werden mich hier lebendig begraben.
بانيستر، أنهم سوف يدفنونني حيّاً هنا

Die werden Eddie mit Ray in Verbindung bringen.
إسمع .. سيبحثون فى العلاقة بين إدي مع راي وساعتها

Die werden nicht finden, noch nicht einmal einen Tick Tac. Er hat all das durchdacht. Ich weiß es, ich würde es.
"لن يجدوا شيئاً، ولا حتّى حبّة (تك تاك) لقد فكّر بالأمر مليّاً، أعلم أنّي كنتُ لأفعل"

Die werden es nicht erlauben, und das hier nicht deine Aufgabe.
أنت لست مصرح لك ذلك لن يقبلوا بذلك، وذلك ليسَ مكانك.

Die werden dich anschauen, aber nicht wissen, wer du bist. Genau.
حسناً، إنهم سوف ينظرون إليك ولا يعرفون من تكون.