Découvrez nos services en

    "die wollen" - Traduction Allemand en Arabe

    • يريدون
        
    • إنهم يحاولون
        
    • يريدونه
        
    • يريدان
        
    • يريدوننا
        
    • يريدونك
        
    • انهم يحاولون
        
    • يُريدون
        
    • يريدونكِ
        
    • يريدونني
        
    • يودون
        
    • يودّون
        
    • يُريدونَ
        
    • يريدوك
        
    • يريدونا
        
    Die wollen wissen, wer gewonnen hat, den Pokal, das Rennen und den Hauptgewinn an den Spielautomaten. Open Subtitles يريدون أن يعرفوا من يفوز من فاز فى الكرة من فاز بالسباقات من فاز باليانصيب
    Die Wichser sind nicht hier, wegen der Mandingos. Die wollen das Mädchen. Open Subtitles أولئك الأوغاد ليسوا هنا من أجل ابتياع مصارعين إنّما يريدون الفتاة.
    Wir haben die Polizei angerufen. Die wollen sich erst morgen darum kümmern. Open Subtitles لقد إستدعينا الشرطة و لا يريدون فعل أي شيء حتى الغد
    Die wollen uns nur Angst einjagen. Open Subtitles إنها مجرد عصيان صغيرة إنهم يحاولون أخافتنا
    Also, beim Dating heutzutage versteh ich einfach nicht, was Die wollen. Open Subtitles عندما أواعد النساء هذه الأيام، لا أعرف مالذي يريدونه فحسب
    Woran auch immer er arbeitet, Die wollen ganz sicher nicht darüber reden. Open Subtitles ,مهما كان الذي يعمل عليه فهم بالتأكيد لا يريدون التحدث عنه
    Die wollen eine Armee an Drohnen, die uns alle im Auge behalten. Open Subtitles انهم يريدون جيش من الطائرات بدون طيار ليجعلونا كلنا تحت المراقبة
    mit den weiteren drei Milliarden Menschen, die zusätzlich verbunden werden. Die wollen auch an der Unterhaltung teilnehmen. TED مع إتصال 3 بلايين إضافية من الناس، سوف يريدون أن يشاركوا في النقاش.
    Die wollen die Möglichkeit haben weiterhin subventionierten Strom zu konsumieren. TED انهم يريدون خيارا ليكونوا قادرين على الاستمرار في استهلاك الطاقة الكهربائية المدعومة.
    Es gibt viele Leute, Die wollen dass diese Vielfalt existiert, um ihrer selbst willen. TED الكثير من الأشخاص اللذين يريدون لهذا المشروع أن ينجح فقط لقيمة وجوده على أرض الواقع
    Die wollen nicht uns, sondern die Tiere. Open Subtitles هنـاك إحتمـالات أنّهم يريدون مخزوننـا أكثر منّـا
    Die wollen rauskriegen, ob Florida gegen die Einbrecher ermitteln kann. Open Subtitles إنهم يريدون أن يكتشفوا إن كان المقتحمون قد أخلوا بأحد قوانين ولاية فلوريدا
    Die wollen immer vorne sitzen. Open Subtitles انهم مضحكون.يريدون دائما ان يجلسوا فى المقعد الامامى.
    Die wollen alle den Mann der Stunde sehen. Open Subtitles انهم فقط يريدون اخذ نظرة على رجل الساعة نعم.
    Die wollen die Einspritzpumpe jetzt einbauen? Open Subtitles يريدون أخذ المكربن من أجل نظام ضخ الوقود الآن؟
    Die wollen uns 'n Schrecken einjagen! Open Subtitles إنها مجرد عصيان صغيرة إنهم يحاولون أخافتنا
    Die sind sauer. Sie sagen, sie hätten kein Wasser. Die wollen Wasser. Open Subtitles إنّهم مستاءون لأن ليس لديهم الماء, كل ما يريدونه هو الماء
    Die wollen Sie zum Narren halten. Open Subtitles بروفيسور، إنّهما يريدان أن يجعلا منك أحمقاً.
    Klasse. Jimmy, Die wollen, dass wir anhalten. Open Subtitles عظيم جيمي، على ما أعتقد يريدوننا أن ننسحب إنتهى
    Sie machen genau, was Die wollen! Was soll ich Ihnen sagen? Open Subtitles أنت تفعلين ما يريدونك أن تفعليه بالضبط , ما أقوله
    Die wollen den Panzer fliegen. Open Subtitles انهم يحاولون الطيران بتلك الدبابة
    Die wollen nur den kollektiven Willen unterdrücken. Open Subtitles ولماذا يريدون شئ غير الثقافات؟ لأن يُريدون التقليل من الجماعيه.
    - Die wollen, dass du meine Stimme hörst. Open Subtitles إنهم يريدونكِ أن تسمع صوتي، هذا جُل ما أعرفه.
    - Die wollen nicht, dass ich mit dir rede. Open Subtitles اٍنهم لا يريدونني أن أتحدث اٍليك اذن لا تتحدثي
    Die wollen unter den Teppich kehren, was gestern war, als wäre es nie passiert. Open Subtitles يودون إبقاء ما حدث ليلة أمس مخفياً، كما لو أنه لم يحصل أبداً
    Die wollen noch wissen, ob es ein bestimmtes Kleid gibt, in welchen du sie gern bestatten würdest. Open Subtitles يودّون معرفة إن كان هنالك ثوب معيّن تودّها أن تدفن وهي ترتديه
    Die stehen drauf. - Ihr macht alles, was Die wollen. Open Subtitles اللعنة، هؤلاء الرجالِ سَيكونُ عِنْدَهُمْ أنت تَعمَلُ أيّ شئُ يُريدونَ.
    Es gibt einige Leute... Die wollen, dass du hier jemanden zur Flucht verhilfst. Open Subtitles هنالك أشخاص يريدوك أن تهرّب أحدهم من هناك
    Hör mal, Die wollen, dass wir für unser Bier bezahlen. Open Subtitles اسمعوا ، انهم يريدونا منا ان ندفع ثمن الجعة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus