"diese hände" - Traduction Allemand en Arabe

• هذه الأيدي
• هذه اليد
• هاتان اليدان
• تلك الأيدي
• تلك اليدين
• بهذه الأيدي
• هذه الأيادي
• هذه اليدين
• هاتين اليدين

Und diese Hände wurden beeinflusst von diesem Mann, Herrn Inami Neomi.
و هذه الأيدي كانت متأثرة بهذا الرجل: السيد انامي نيومي.

Eine Münze aus deinem Ohr zu ziehen, ist nicht das einzig Magische, was diese Hände können.
حسنًا، سحب ربع دولار من خلف أذنكِ ليس السحر الوحيد الذي بإمكان هذه الأيدي فعله

diese Hände werden Ihnen großen Ruhm einbringen.
سوف تجلب لكَ هذه اليد الكثير من الشُهرة.

diese Hände haben Duzende von Menschen getötet, Pete. Freunde von uns.
هاتان اليدان قتلت العشرات من الناس يا (بيت) أصدقاء لنا

Ich freue mich, daß diese Hände einem wahren Gläubigen gehören.
أنا محظوظ بأن تلك الأيدي تعود إلى مؤمن حقيقي

Aber diese Hände haben zu viel...
تلك اليدين قتلت الكثير و فعلت خطايا

Durch diese Hände.
بهذه الأيدي

Sehen Sie diese Hände? Nicht für Landwirtschaft geschaffen.
هل ترون هذه الأيادي هنا؟ هذه لم تصنع لأعمال الزراعة.

Du wirst wohl überrascht sein von dem, was diese Hände können.
أظن أنك ستفاجأ بما هي قادرة عليه هذه اليدين

Als ich das erste Mal diese Hände sah, da hatte ich nur noch den Wunsch, sie zu halten.
لأن أول مرة رأيت فيها هاتين اليدين لم أكن أتصور نفسي غير قادر على الإمساك بهما

Ich kenne diese Hände und Augen; sie haben auch mich berührt.
انا أعرف هذه الأيدي والأعين لقد لامست روحي

Du hast ja keine Ahnung was für starke Orgasmen diese Hände hervorrufen können.
أنت ليس لديك فكرة عن ذروة النشوة الجنسية القويّة هذه الأيدي قادرة على تسليمها

diese Hände müssen stets bereit für die Kamera sein.
آسف هذه الأيدي يجب أن تكون مستعدة للكاميرا

Ok, ja, sicher... diese Hände wirken zu klein für das...
حسنا نعم بالتأكيد هذه اليد تبدو اصغر من

diese Hände... die einst vor zerrütteter Erinnerung gezittert haben, sind nun so stark wie der Stahl, den sie schwingen.
هذه اليد كان لديها الكثير من الذكريات السيئة -ولكن الآن إنها قوية مثل السلاح الذي تحمله

Nicht diese Hände! Meine anderen Hände.
ليس هذه اليد, يدى الأخري

diese Hände sind warm... genau wie die deiner Mutter.
...عجبًا ... ...هاتان اليدان دافئتان

Pasha. Pasha, diese Hände.
(باشا) , (باشا) هاتان اليدان , هاتان اليدان

Oh, diese Hände!
ـ عزيزتي! تلك الأيدي ـ ما هي مشكلتهم؟

Oh, wie ich diese Hände vermisst hab.
فاتني تلك الأيدي.

Wir fassen dieses Baby nicht an,... weil wir nicht wissen, wo diese Hände waren.
لأننا لا ندري أين كانت تلك اليدين

Nein, Sie wollen nicht, dass diese Hände Ihren Körper berühren.
كلاّ، أنتِ لا ترغبين من هذه الأيادي أن تمّسَ جسمكِ.

Seht euch diese Hände an, dottore.
انظر الى هذه اليدين, ايها الطبيب

Die letzte Waffe, die diese Hände je schmieden würden.
سيكون السلاح الآخير الذي تصنعه هاتين اليدين.