Wenn Sie erkannt haben, was wirklich passiert, werde ich diese Realität bereits übertroffen haben. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي تكتشف ما يجري حقاً، سأكون قد تجاوزتُ هذا الواقع. |
Hören Sie. Er sagte, Sie können diese Realität korrigieren. | Open Subtitles | أنصت يا صاح، قال إنك من بوسعه إصلاح هذا الواقع. |
Oh nein. Wenn er die Lanze zerstört, kann diese Realität nie mehr umgeschrieben werden. | Open Subtitles | إن دمر الرمح، فهذا معناه أن هذا الواقع لا يمكن تغييره. |
Zum Beispiel, wenn ich die Lanze zerstöre und diese Realität zementiere. | Open Subtitles | مثل تدميري للرمح وتثبيت هذا الواقع للأبد. |
Wir haben gar keine andere Wahl als diese Realität zu akzeptieren. | TED | لا خيار لدينا سوى تقبل هذا الواقع |
Wir, müssen los. diese Realität verschließt sich selbst... für immer. | Open Subtitles | يجب أن نذهب هذا الواقع يُغلق نفسه |
Sie können diese Realität nicht von innerhalb des Quellcodes ändern. | Open Subtitles | "كولتر" ، لا يمكنك خلط هذا الواقع بـ"مصدر التشفير" |
diese Realität ist nur ein Käfig für unsere Wahrnehmung, Mann. | Open Subtitles | هذا الواقع هو مجرد قفص من تصورنا، رجل. |
Warum haben Sie ihnen nicht erzählt, dass diese Realität falsch ist? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريهم أن هذا الواقع مزيف؟ |
Ich kann diese Realität bezeugen. | TED | لقد شهدت هذا الواقع. |
diese Realität ist beschissen. | Open Subtitles | هذا الواقع مقرف |
Wir wollen diese Realität verändern. | Open Subtitles | تغيير هذا الواقع |
Diese... diese Realität ist makellos. | Open Subtitles | هذا الواقع لا تشوبه شائبة |
diese Realität mag auf dem Kopf stehen, aber Fitz bleibt Fitz. | Open Subtitles | ربما هذا الواقع مقلوب رأسا على عقب لكن (فيتز)لا يزال كما كان |
Die Wahrheit über diese Realität. | Open Subtitles | حقيقة هذا الواقع |
Also, diese Realität... | Open Subtitles | لذا، في هذا الواقع... |
Gut, dann... bevorzuge ich diese Realität. | Open Subtitles | حسنا، إذن... أفضل هذا الواقع |