"dna-tests" - Traduction Allemand en Arabe

• الحمض النووي
• الحمض النوويّ
• للحمض النووي

Bei der Polizei dauert es allein ein halbes Jahr, bis die DNA-Tests abgeschlossen sind.
حسناً ، لو سلمناهُ للشرطة، سوف تستغرق تحاليل الحمض النووي على الأقل 6 شهور ليكتمل.

Es ist das Ergebnis des DNA-Tests, den ich an Jason durchführen lies.
إنها نتائج اختبار الحمض النووي التي أجريتها على جيسون

Und ich warte noch auf das Ergebnis des DNA-Tests.
{\pos(190,210)}و ما زلتُ بانتظار نتائج فحص الحمض النوويّ.

Vorläufige DNA-Tests sagen, es ist ihre.
الفحوصات الأولية للحمض النووي تشير أنها تخصك

Ich hab ihn für DNA-Tests ans FBI-Labor geschickt.
أرسلته إلى المختبر الجنائي " لقسم العمليات الفدرالية " لكي يقوموا بإجراء فحصاً للحمض النووي

Er hatte halt Glück, damals waren DNA-Tests noch nicht so verbreitet.
إنه محظوظ آنذاك لم يكن فحص الحمض النووي DNA شائعا

Übrigens, ich sollte am Ende des Tages auch die Ergebnisse des DNA-Tests haben.
، بالمناسبة . ستجهز نتائج الحمض النووي بنهاية اليوم عن أيّ حمض نووي تتحدث ؟

Laut des DNA-Tests ist sie nicht ihre Tochter.
طبقًا لتحليل الحمض النووي فإن الفتاة ليست ابنتها

Dazu werden jede Menge komplexe DNA-Tests notwendig sein und die werde ich nicht hinbekommen,
حسنًا، سيتطلب هذا الكثير من العمل المعقد على الحمض النووي ولن أتمكن من فعل هذا إلا إذا

Ich hörte auch, dass DNA-Tests sehr teuer sind.
سمعت ان اختبار الحمض النووي غالي جدا

Vorläufige DNA-Tests bestätigen, dass das Blut und Hirnmasse Steven Horowitz gehören.
الفحوص الأولية للحمض النووي تؤكد ان الدم و الانسجة الدماغية كلاهما ينتمي لـ(ستيف هورويتز)