"doch bis dahin" - Traduction Allemand en Arabe

• حتى ذلك الوقت
• في هذه الاثناء
• لكن حتى ذلك الحين

Doch bis dahin stecke ich fest in einem Job ohne Macht,... außer vielleicht darüber, Schlaglöcher zu ebnen.
حتى ذلك الوقت ، أنا عالق في منصب لا قوة له... ماعدا سَدُّ الحفر

Doch bis dahin musst du dein Talent verbergen.
حتى ذلك الوقت يجب أن تخفي موهبتك

Doch bis dahin wirst Du nie wieder solche Reden schwingen, oder wir beide haben ein Problem.
في هذه الاثناء ،لو ريتك تتحدث كثيرا مثل هذا. سنقع في مشكلة

Doch bis dahin vergessen wir am besten alle anderen Früchte.
في هذه الاثناء, كل الثمرات الاخرى من الافضل نسيانه.

Nun, ich für meinen Teil, freue mich auf diesen Tag. Das tun wir alle, Doch bis dahin...
-للمرة الأولى، أنا أتطلّع لذلك اليوم نحن جميعًا نتطلّع، لكن حتى ذلك الحين...

Ich spare, um ein Reihenhaus zu mieten, Doch bis dahin... nun, du hast gewusst, worin du gekommen bist und ich werde mich dafür nicht entschuldigen.
اني ادخر المال من اجل ايجار بيت في المدينه ولكن حتى ذلك الوقت... حسناً تعرف ما انت بصدده