"dreizack" - Traduction Allemand en Arabe

• ثلاثي
• الثلاثي
• الثلاثيّ

Das ist ein Dreizack, keine Heugabel.
إنها ليست شوكة الوخز إنه رمح ثلاثي الشعب

Ein großer Krieger, auch ohne Dreizack.
محارب رائع ، و هو حتى لم يكن لديه رمح ثلاثي الشعب

Sie hatte den Dreizack!
الرمح ثلاثي الشعب ، لقد كان لديها رمح ثلاثي الشعب

Fast jeder Mann in dieser Schule ist ein Experte am thrakischen Schwert... aber der Dreizack ist heutzutage etwas sehr Seltenes.
عمليا , كل رجل هنا في هذه المدرسة له خبرة مع السيف التريسي لكن الرمح الثلاثي هو شيئ نادر جدا هذه الأيام

Nur ein einziger Mann in der ganzen Schule... hat eine Chance mit dem thrakischen Schwert gegen den Dreizack.
رجل واحد فقط في المدرسة كلها يقدر على مجابهة الرمح الثلاثي بالسكين التريسي

AGENOR: Es gibt sie, und ich kann dich dort hinführen. Löse meine Ketten und gib mir den Dreizack.
موجودة ، وبوسعي أن آخذك إليها حلّ وثاقي وأعطني الرمح الثلاثي

Eines Tages tauchte ein Dreizack auf und bewegte sich nach Süden.
وذات يوم ظهر هذا الرمح الثلاثيّ فوق رأسي، وأخذ يُمضي جنوبًا.

Ich werde das Reich des Fischerkönigs betreten und den goldenen Dreizack finden, von dem in den Legender der gefallenen Könige gesprochen wird.
سأدخل حقول ملك الصيد وسأجد الرمح ثلاثي الرأس الذي تتحدث عنه اسطورة الملك المهزوم

Drei Zacken ergeben einen Dreizack.
ثلاثيّة الرؤوس" عبارة عن رمح ثلاثي الشعب"

Ein Ritter... mit einer Aufgabe den Dreizack des Fischerkönigs zu finden.
...فارس في مهمة لايجاد رمح ملك الصيد ثلاثي الرأس

- Ich gehe nicht ohne den Dreizack.
أنا لن أغادر من غير الرمح ثلاثي الرأس

- Wisst Ihr, wo der Dreizack ist?
هل تعرف اين موقع الرمح ثلاثي الرأس؟

Wenn der Dreizack irgendwo ist...
...اذا كان الرمح ثلاثي الرأس سيكون في اي مكان

Es ist auch keine Gabel. Es ist ein Dreizack.
وتلك ليست شوكة أيضًا، إنه رمح ثلاثي

Ich glaube noch immer, dass der Dreizack gewinnen wird.
مازلت أعتقد أن ذو الرمح الثلاثي سيفوز

Und MacPherson hat sie debrüniert,... damit er Warehouse 2 und die andere Hälfte vom Dreizack findet.
وقد ألغى (ماكفيرسون) تحويلها للبرونز كي يمكنه إيجاد المستودع 2 والجزء الأخر من الرمح الثلاثي

Vielleicht schenke ich ihm meinen vierzackigen Dreizack.
ربما سأعطيه رمحي الثلاثي رباعي الأشواك

Der Minoische Dreizack war die erste Massenvernichtungswaffe?
أكان "رمح (مينون) الثلاثي" أول سلاح دمار شامل؟

Der Dreizack war das erste Artefakt, was von Alexander dem Großen weggeschlossen wurde,... in dem, was zu Warehouse 1 wurde.
الرمح الثلاثي كانت أول مصنوعة تم الامساك بها من قبل (الاسكندر العظيم) فيما أصبح المستودع الأول

Der Dreizack ist echt.
الرمح الثلاثي حقيقي..

Das erklärt, warum der Dreizack in zwei Teile aufgeteilt war.
-وهذا يوضح سبب وجود جزئين للرمح الثلاثي

Von Hephaistos stammt Poseidons Dreizack und der Zweizack von Hades und der Donnerkeil von Zeus.
إنه الإله الذي صنع الرمح الثلاثيّ (لـ(بوسيدون) ، و صنع مذراة (حاديس