"drittes mal" - Traduction Allemand en Arabe

• للمرة الثالثة
• ثالثة
• الثالثة لو
• ثالث مرة
• المرة الثالثة
• الليلة الثالثة

Und dann ein drittes Mal und das wird nicht sonderlich nett.
, ثم في للمرة الثالثة . لن تكون لطيفة جدا

- Ich sage es kein drittes Mal. Und drohen Sie nicht mit Rücktritt.
لا تجعلني أقولها للمرة الثالثة ولا تهدد بالاستقالة

bin nicht einmal, sondern zweimal vom College geflogen, und vielleicht sogar ein drittes Mal, was ich hier verschweige.
وتركت الجامعة ليس لمرة واحدة بل لمرتين وربما لمرة ثالثة ولكنني لن أقول لكم عنها.

Das ist das zweite Mal. Ein drittes Mal macht er das nicht mit mir.
هذة ثانى مرة يفعلها هذا الوغد و لن يتكرر ذلك مرة ثالثة

Dad hätte auch ein drittes Mal für Obama gestimmt.
(أولاً، والدي كان ليصوت لـ (أوباما للولاية الثالثة لو كان بمقدوره.

Unser drittes Mal.
انها ثالث مرة لنا.

Richtig. Ich hoffe, dein drittes Mal ist endlich ein Zauber.
حسنا ، اتمني ان تكون المرة الثالثة لك اخيرا ستكون الساحرة

Das Miley Cyrus ein drittes Mal im Spektrum spielt?
...هل سيعزف ميلي سايروس في الليلة الثالثة لمهرجان الطيف؟

Ich werde es kein drittes Mal sagen.
لا اريد ان اقولها لك للمرة الثالثة

- sie es nicht ein drittes Mal hinkriegen?
لا يستطيعوا إصلاحي للمرة الثالثة

Ich weiß, sorgen wir dafür, Geonosis nicht ein drittes Mal erobern zu müssen.
حسناً، دعنا نتأكد من أننا لن نهجم على "جيانوسيس" للمرة الثالثة

Dann entgeht er uns vielleicht kein drittes Mal.
الان ربما لن نضيعه للمرة الثالثة

Bitte riskiere es nicht noch ein drittes Mal.
لكن أرجوك لا تُخاطر بذلك للمرة الثالثة

- Lass mich dich nicht ein drittes Mal fragen.
‫لا تجعلني أسألك للمرة الثالثة

Wenn sie dich ablehnen, biete es ein zweites und drittes Mal an, bis sie es akzeptieren.
. إذا رفض , أعرض مرة ثانية ، و ثالثة حتى يقبل

Besser wär's, denn für ein drittes Mal wird die Batterie auf keinen Fall reichen.
يجدر بها ذلك، لأنّنا متأكّدون تماماً أنّ البطّارية لن تدومَ لمرّةٍ ثالثة

Vielleicht sollten wir es ein drittes Mal machen.
ربما نحن ينبغي أن نفعل ذلك مرة ثالثة.

Ich hätte übrigens ein drittes Mal für Obama gestimmt.
(بالمناسبة، كنت لأصوت لـ (أوباما للولاية الثالثة لو كان بمقدوري.

Versuchen wir es ein drittes Mal.
لنجرب ثالث مرة.

Und ich werde dafür sorgen, dass es kein drittes Mal gibt.
وأنا لا اريد أن أرى المرة الثالثة