Erst Drogen von diesem Mafiosi annehmen und mich dann auch noch beschimpfen! | Open Subtitles | تأخذين المخدرات من رجل العصابات ذاك، وتشتميني! |
Nein, ich habe geträumt, dass wir beide Drogen von Mexiko geschmuggelt haben... und als ich es vermasselt habe, hast du mich auffliegen lassen! | Open Subtitles | لا فقط حلمت بانني وانت نهرب المخدرات من المكسيك وعندما كشفنا جعلتني اتحمل اللوم! |
Also haben Jeffrey und seine Surfer Freunde Drogen von Amir und Co gekauft. | Open Subtitles | لذلك اشترى (جيفري) وأصدقائه تلك المخدرات من أمير وشركته |
Mag keiner mehr die Drogen von früher? | Open Subtitles | ماعيب المخدرات من التسعينيات؟ |
Er hat ihnen Drogen von unserer Firma verkauft. | Open Subtitles | كان يبيعهم المخدرات من شركتنا |
Das Gremium leitete Dr. João Goulão, ein erstaunlicher Mann. Es sichtete die neuen Belege und kam zu dem Schluss: "Legalisiert alle Drogen von Cannabis bis Crack, doch" -- und das ist entscheidend -- "nehmt die Mittel, die wir bisher zur Isolierung Süchtiger und ihrer Absonderung verwendet haben und gebt sie für ihre Wiedereingliederung in die Gesellschaft aus." | TED | للنظر في هذا الدليل الجديد، وعادو افقالوا "لا تجرموا جميع المخدرات من الحشيش إلى الكوكايين، ولكن"-- وهي الخطوة الحاسمة-- "خذوا كل المال المستعمل لوقف الإدمان ولقطع التواصل معهم، وأنفقوه بدلًا من ذلك لإعادة تواصلهم مع المجتمع." |
ohne zu ahnen, dass ich mich auf eine fast 50 000 km lange Suche einließ. Doch ich traf dabei viele unterschiedliche Leute, von einem Transgender- Crack-Dealer aus Brooklyn über einen Forscher, der Mangusten mit Halluzinogenen füttert, um zu sehen, ob sie sie mögen -- das tun sie auch, aber nur unter sehr speziellen Umständen -- bis zum einzigen Land, das je alle Drogen von Cannabis bis Crack freigegeben hat: Portugal. | TED | ولم أدرك بأنني سأقطع 30 ألف ميل في البداية، ولكن انتهى بي المطاف بالذهاب ومقابلة الكثير من الناس، من تاجر مخدرات متحول جنسيًا في براونسفيل، بروكلين، إلى عالم قضى وقتًا كبيرًا يعطي مهلوسات إلى حيوانات النمس لمعرفة إن كانوا يحبونها- وقد أحبوها، لكن في ظروف معينة جدًا، وصولًا إلى البلد الوحيد الذي ألغى تجريم استعمال المخدرات من الماريجوانا إلى الكوكايين، وهي البرتغال. |