"droiden" - Traduction Allemand en Arabe

• الآليين
• الاليين
• الآليون
• آلي
• درويد
• آلى
• آليون
• الروبوتات
• آليين
• اليين
• الآلى
• الآلين

Die TARDIS kann die Zeit-Fenster schließen, jetzt da die Droiden weg sind.
يمكن للتارديس إغلاق النوافذ الزمنية بما أن الآليين قد ذهبوا الآن

Irgendwann lernen die Droiden, dass sie sich mit den falschen Jedi anlegen.
يوما ما سوف تتعلم هولاء الاليين انهم يعبثون مع الجاداي الخطأ

Die neuen Droiden werden sicher gute Arbeit leisten.
أعتقد أن أولئك الآليون سيقومون بعملهم على أفضل وجه

Es ist ein Programm, das er schrieb... er brachte einen Droiden hierher... und er war lebendig.
إنه عملًا من بعض البرامج الخبيثة التي قام بكتابتها وليلة أمس أحضر شرطي آلي إلى هنا ولقد كان واعيًا

Was ist mit dem Angriff der Droiden auf die Wookiees?
لا نملك سفن كثيرة للاحتياط ماذا بشأن هجوم الـ(درويد) على (ويكيز) ؟

Meister, Ihr braucht einen Droiden, der Euch Navigieren hilft.
ايها المعلم, ستحتاج الى آلى ليساعدك فى الملاحة

Manipulation von Droiden, Computern, Geldautomaten, Taxis.
عبث غير شرعى بآلات المدينة كمبيوترات، ماكينات النقد، آليون سيارات الاجرة

Sieh du nur zu, dass die neuen Droiden für morgen einsatzbereit sind.
قلقك الوحيد هو أن تُجهز الرجال الآليين الجدد غداً

Wenn sie herausbekommen haben, an wen die Droiden verkauft wurden... dann führt sie das ja...
إذا تتبعوا الآليين هنا، ربما علموا إلى من باعوهم وذلك يقودهم إلى البيت

Die Droiden müssen draußen bleiben. Die sind hier nicht erwünscht.
أولئك الآليين يجب أن ينتظروا بالخارج نحن لا نريدهم هنا

General Skywalker, wir haben die restlichen Droiden erledigt, Sir.
جنرال سكاي واكر, باقي الاليين قد تمت هزيمته , يا سيدي

Laut Dr. Boll wird das elektronische Feld der Bombe nur Droiden in Mitleidenschaft ziehen.
الدكتور بوول قد حدد ان الاليين فقط هم من سوف يتأثرون بالحقل الالكتروني للقنبلة

Wenn ihr beiden die Droiden so bekämpfen würdet, wie ihr euch gegenseitig bekämpft, dann hättet ihr vielleicht eine Chance da draußen.
اذا انتم الاثنين ركزتم على محاربة الاليين مثلما تحاربوا بعضكم البعض , سوف

Du wärst auch getötet worden... und die Droiden wären jetzt in den Händen des Imperiums.
كان يمكن أن تُقتل أيضاً و الآليون كانوا سيقعون فيّ أيدي الإمبراطورية

- Die Droiden gehören ihr. Von ihr war die Nachricht für Ben. Wir müssen ihr helfen.
الآليون ينتمون إليها إنها الشخص فيّ الرسالة يجب أن نساعدها

Sobald diese Droiden die Oberfläche kontrollieren, haben sie Euch auch.
ما إن يُسيطر هؤلاء الآليون على السطح، فسوف يُسيطرون عليكم.

Aber, Sir, niemand fragt, ob sich Droiden ärgern.
لكن سيدي, لا أحد يقلق على إزعاج آلي

Die Droiden haben ihre Hauptgeneratoren in Betrieb gesetzt.
لقد قام الـ(درويد) بتشغيل مولداتهم الكهربائية الرئيسية

Du hast die Mission und das Leben deiner Leute riskiert, um einen Droiden zu retten?
انت خاطرت بالمهمة, بكل رجالك وحتى بمتدربتك لتنقذ آلى

- Nicht für Droiden. Dieser Code ist dem Militär vorbehalten.
لا, آليون هذه الشفرة لاستخدمات عسكرية فقط

Das Imperium wird kommen und nach diesen Droiden suchen.
الإمبراطورية ستأتي للبحث عن هذه الروبوتات

Es gibt beschädigte Droiden und...
هناك آليين مُعطلين وسمعة سيئة للغاية..

Da ist wohl 2 Droiden der Saft ausgegangen. Ahhh, guck sie dir an. (KICHERN) Komm zu Papa.
يبدو ان اثنين اليين نفذت منهم الطاقة تعالى الى والدك

Bewacht den Droiden!
اعملوا على جعل هذا الآلى فى امان

Wenn diese neuen Droiden gut arbeiten, will ich auf die Akademie... dieses Jahr.
و إذا أولئك الآلين عملوا أريد أن أُرسل طلبي إلى الأكاديمية هذه السنة