"du arbeitest" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنت تعمل
        
    • أنتِ تعملين
        
    • أنت تعملين
        
    • كنت تعمل
        
    • انت تعمل
        
    • أتعمل
        
    • أنتَ تعمل
        
    • أنك تعمل
        
    • إنك تعمل
        
    • تَعْملُ
        
    • أنتي تعملين
        
    • هل تعملين
        
    • تعملي
        
    • وتعملين
        
    • أتعملين
        
    Richard Turere: Ja. CA: Du arbeitest an anderen elektrischen Erfindungen. TED كريس :أنت تعمل على إختراعات إلكترونية أخرى.
    Du arbeitest doch für die Deutschen? Open Subtitles أنت عميل للألمان أنت تعمل لديهم، أليس كذلك؟
    Du arbeitest für den Feind, statt ihn zu bekämpfen. Open Subtitles أنتِ تعملين للعدو الذي تعتقدين أنّكِ تعارضينه.
    Du arbeitest für Hector Cruz, bei Waverly Versicherungen. Open Subtitles أنت تعملين لحساب هيكتور كروز في شركة وافرلي للتأمين
    - Ich dachte, Du arbeitest für mich. - Was ist das Problem? Open Subtitles ـ ظننتُ بأنك كنت تعمل لصالحي ـ أنا كذلك، ما المشكلة؟
    Christus nochmal Du arbeitest in einem "Supermarkt", Dante, und schlimmer,Ich bin nicht besser dran ! Open Subtitles بحق المسيح, انت تعمل في متجر مريح, يا دانتي
    Nein. Siehst du, Du arbeitest bei IBM, hast deine Ruhe und ich auch. Open Subtitles حسنا، أنت تعمل في الآي بي إم أنت هادئ وكذلك أنا
    - Du arbeitest für einen Lieferdienst, erledige das für mich morgen früh als erstes. Open Subtitles أنت تعمل في مجال التسليم أحضره لي غداً، أول شيء تفعله
    - Du arbeitest nachts, weil du... nicht schlafen kannst, oder machst Seife. Open Subtitles ـ لديك وظيفه و حياة تامة ـ أنت تعمل ليلاً لأنك لا تنام أو تكون صاحياً تصنع الصابون
    Nein, Du arbeitest hier, weil das eine Scheißfrage ist. Open Subtitles أنت تعمل في انيتك لأنك بدأت حياتك بسؤال سخيف
    Du arbeitest also auch für einen Drogendealer, Monty. Open Subtitles لذا تذكر، أنت تعمل لتاجر مخدرات أيضاً، مونتي
    Hey, Arnie, es ist Samstag. Du arbeitest zu viel, mein Freund. Open Subtitles آرني، إنه السبت أنت تعمل بجدّ ، يا صديقي
    Du arbeitest in einem Unternehmen und Unternehmer brauchen Pieper. Open Subtitles ، أنتِ تعملين أصحاب الأعمال يحتاجون للبيجر
    Du arbeitest im Museum und wohnst auch in einem. Open Subtitles إذاً أنتِ تعملين في المتحف وتعيشين فيه ؟
    Du arbeitest also mit MacDougal zusammen? Open Subtitles إذن أنت تعملين مع ملك دوغال على هذه العملية صحيح؟
    Du arbeitest in einem Club und von hier aus gesehen hast du einen Penis. Open Subtitles كنت تعمل في النادي و هنا هل رأيت من أي وقت مضى القضيب.
    Du arbeitest an Zellvermehrung außer Kontrolle: Krebs. Open Subtitles انت تعمل على خلايا السرطان الخارجة عن السيطرة
    Du arbeitest für die Leute hier im Club? Open Subtitles أتعمل لدى هؤلاء الذين يعملون بالنادي؟
    Hey, Du arbeitest auch dafür, und du lernst, wie man mit einem Boot umgeht. Open Subtitles أنتَ تعمل مقابل الأجر وتتعلم كيف تكون بحاراً
    Er meinte, Du arbeitest mit ihm - und Alan Hobart im Payne Whitney. - Ja. Open Subtitles هو يقول أنك تعمل معه بعض الأعمال ومع ألان هوبارت في شركة باين و يتني.
    Ryan, geh nach Hause. Du arbeitest schon 16 Stunden am Stück. Open Subtitles راين ، إذهب للمنزل ، إنك تعمل منذ 16ساعه متصله
    Niemand darf wissen, für wen Du arbeitest. Open Subtitles أولاً، لا أحد يَعْرفُ أنت تَعْملُ للعمّةِ.
    Also, Du arbeitest in einem Joghurt-Laden. Open Subtitles إذاً أنتي تعملين في متجر لليوغا؟ لابد أن ذلك مذهل جداً
    - Aber nicht diesen Samstag... - Du arbeitest samstags? Open Subtitles اوه ، لكن ليس هذا السبت - هل تعملين يوم السبت ؟
    Hat lang gedauert, 'nen Termin zu bekommen. Du arbeitest viel. Open Subtitles أخذت وقت طويل في الأعتياد علي العمل , تعملي بأستمرار
    Du arbeitest von 7 bis 22 Uhr, isst allein im Park, hast keine Freunde... Open Subtitles إذاً تأتين إلى هنا في السابعة صباحاً وتعملين حتى العاشرة تتناولين الغداء وحدك في المتنزه ليس لديك أصدقاء في المكتب
    Du arbeitest jetzt mit ihm? Open Subtitles أتعملين معه الآن؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus