Wenn du da bist, ist es garantiert auch keine Falle. | Open Subtitles | لأنه إن كنت أنت هناك تكون الضمانة حقيقية |
Du hättest hier oben sein können. Stattdessen bist du da unten. | Open Subtitles | كَانَ يمكنُك أَنْ تَكُونَي فوق هنا بدلاً مِن ذلك، أنت هناك |
- Hattest du nicht...? Ich weiß, dass du da drin steckst und dass du mich hören kannst. | Open Subtitles | أعرف أنك يمكنك أن تسمعني |
Sie haben auf dich gewartet, und jetzt bist du da. | Open Subtitles | في هذا العالم ، كانوا ينتظرونك و ها أنت هنا |
Du. He du, du da drüben. Willst du nicht aufstehen? | Open Subtitles | هيا ، انت هناك استيقظ ، هل سمعتنى ؟ |
Doctor, bist du da? | Open Subtitles | دكتور، هل أنت موجود ؟ |
Und dann wirst du da sein, um ihn zu zerpflücken und seine Mängel zu finden und ihre Gaben für dich selbst zu haben. | Open Subtitles | وستكون أنت هناك للإنتقاء لها والبحث عن العيوب وإبقائها لنفسك |
du da, zurück auf deinen Platz! Zurück auf deinen Platz! | Open Subtitles | أنت هناك , عد إلى مكانك عد إلى مكانك |
du da, zurück auf deinen Platz! Zurück auf deinen Platz! | Open Subtitles | أنت هناك , عد إلى مكانك عد إلى مكانك |
- du da! Schön weitergraben! - Jawohl, mein Gebieter! | Open Subtitles | أنت هناك ، أصبحت وسيماً الآن - نعم سيدي - |
Liebe mich, hasse mich, aber zeig mir, dass du da bist. | Open Subtitles | فقط أعلمني أنت هناك. حبني. إكرهني. |
"du da, mit falscher Münze in deiner Augenhöhle!" | Open Subtitles | أنت هناك كعملة معدنية سيئة في مقبسك |
Sam, bist du da? | Open Subtitles | سام سام هل تسمعني ؟ |
Mark, bist du da? | Open Subtitles | يا مارك , هل تسمعني ؟ |
Bist du da? | Open Subtitles | جاك هل تسمعني ؟ |
Er ist hier irgendwo. Ich sah seinen Truck draußen. Hey, bist du da? | Open Subtitles | هو بمكان ما ، رأيت شاحنته بالخارج أنت , هنا ؟ |
Norman, bist du da? Bist du wach? | Open Subtitles | نورمان هل انت هناك , هل انت مستيقظ ؟ |
Sidney! Bist du da? | Open Subtitles | سيدني هل أنت موجود ؟ |
Nicht ganz so, wie vor 100 Jahren, oder vor einem Jahr oder sechs Monaten, oder wann immer du da warst. | Open Subtitles | ليس مجرد انها كانت منذ 100 سنة أو منذ سنة , أو منذ ستة أشهر أو متى كانت أنتِ هنا لترى ذلك |
Ich weiß, dass du da irgendwo bist. Versuch mir zuzuhören. | Open Subtitles | أعلم بأنكِ موجودةٌ هنا في مكان ما، لذا حاولي أن تسمعيني |
Was tust du da? Bist du nur eingebrochen, um zu pinkeln? Nein. | Open Subtitles | ماذا تفعل هناك هل اقتحمت منزلى لتتبول فقط لا فى الحقيقه |
Was hattest du da drin zu suchen? | Open Subtitles | أتستطيع إخباري بما كنت تفعله هناك في الداخل؟ |
In was für einer Welt leben wir denn, in der wir immer so tun, als ob... (KLOPFEN AN DER TÜR) GEORGE: Hey, Wade, bist du da drin? | Open Subtitles | اي نوع من العوالم هذا , حيث علينا الأدعاء ؟ مرحبا ويد هل انت هنا ؟ |
Spencer bist du da? | Open Subtitles | سبنسر , هل انتي هنا ? |
Bist du da? | Open Subtitles | هل أنتِ موجودة ؟ |
Wenn du da bist, übergibst du deine Notizen. | Open Subtitles | مشاهدة لها ، سجل تحركاتها ، وبدوره ملاحظاتك حول لهم عند وصولك. بسيطة. |
Fletch, bist du da? ! | Open Subtitles | فليتش , هل انت موجود ؟ |
- Okay. - Doc, bist du da? | Open Subtitles | هل أنت معي يا (دوك ). |