"du das tust" - Traduction Allemand en Arabe

• فعلت هذا
• تفعل ذلك
• تفعل هذا
• فعلت ذلك
• قمت بذلك
• تفعلين ذلك
• تفعلين هذا
• فعلتي ذلك
• فعلتِ هذا
• تفعلي ذلك
• تقومين بذلك
• فعلتَ هذا
• فعلتِ ذلك
• تقومُ بهذا
• قيامك بهذا

Wenn du das tust, fragst du dich danach ständig, ob sie von einem anderen gefickt wird.
.. لإنك إذا فعلت هذا .. فقذ تمضي الاسبوع القادم تتساءل إن كانت تعاشر شخص ما

Selbst wenn du das tust, kommt sie nicht zurück.
حتى لو فعلت هذا بنفسك هل تتوقع انها ستعود؟

Ich weiss nicht. wer du bist und warum du das tust.
لا أعلم من أنت و لا أعلم لماذا تفعل ذلك

Wir können nicht zulassen, dass du das tust.
لا، لا، لا، لا. لا يمكننا تركك تفعل هذا.

Wenn du das tust, verfolge ich dich und lege die Waffe an deinen Kopf, und zwinge dich das Gegengift zu schlucken.
ان فعلت ذلك سأطاردك ,واضع المسدس براسك وسأهددك بسحب الزناد ان لم تاخذ الترياق

Falls du das tust, bist du auf dich alleine gestellt, und ich mache keine Scherze.
إذا قمت بذلك سوف تبقى لوحدك و أنا لا أمزح بخصوص هذا

Wenn du das tust, dann helfe mir...
افعلها، افعلها افعلها، افعلها إن فعلت هذا ساعدني

Wenn du das tust, bekommst du mit mir Ärger.
لو فعلت هذا, ستحصل على المشاكل منى انا

Unglaublich. dass du das tust ohne mich anzurufen.
لا أصدق انك فعلت هذا دون ان تتصل بي

Bevor du das tust, sollten wir die Konsequenzen durchsprechen.
سيدي قبل أن تفعل ذلك يجب أن نتكلم عن العواقب

Na gut, bevor du das tust, lass uns über das reden, was mit Shannon passiert ist.
حسناً . قبل ان تفعل ذلك دعنا نتحدث عما حصل بشأن شانون

Wenn du das tust, weil du denkst, ich werde Sex mit dir haben, dann brauchst du nicht aufkreuzen.
إذا كنت تفعل هذا لانك تظن بانني سأمارس الجنس معك فلا تزعج نفسك ارجوكِ

Aber ich muss wissen, dass du voll und ganz dabei bist, dass du das tust, weil du es tun willst.
أنا أحبّكِ. ولكن أحتاج أن أعرف بأنّك تُريد هذا تمامًا، بأنّك تفعل هذا لأنّك ترغب به.

- Mach nur, gehe ran. Du solltest nur wissen, wenn du das tust, wird er nie ein echter Spion.
فقط اعلمي ان فعلت ذلك, فلن يصبح جاسوساً حقيقياً

Wenn du das tust, wirst du großen Erfolg haben.
اتبع قلبك اتبع الاشياء المهمة حقا لك لو فعلت ذلك سوف تصبح ناجحا كبيرا

Wenn du das tust, löst sich dein kleines Problem hier in Luft auf.
نحن نبحث عن غرض محدد، وإذا قمت بذلك فلنقل إن مشكلتك الصغيرة ستختفي

Und du hast nun die Macht, ihm großen Schaden zuzufügen. Und wir erwarten, dass du das tust.
والآن أصبح الأمر بيدك لنسبب له أذى كبير, ونتوقع منك أن تفعلين ذلك

Wir wollen dich nicht verletzten, Kleines, aber wir lassen nicht zu, dass du das tust.
نحن لا نريد إيذائك يا طفلتي لكننا لن نجعلك تفعلين هذا

Wenn du das tust, lässt du zu, dass Warren dich vernichtet.
ويلو , لو فعلتي ذلك فستسمحين لوارين بأن يدمرك أنتِ أيضاً

OK, aber wenn du das tust, versuch diplomatisch zu sein.
حسناً ، لكن إذا فعلتِ هذا حاولي ان تكونِ دبلوماسيه

Ich kann nicht ändern, dass ich eine Familie habe. Niemand will, dass du das tust.
لا يمكنني تغيير ذلك, لدي عائلة - لا أحد يريدكِ أن تفعلي ذلك -

Während du das tust, werde ich die Gastgeberin begrüßen gehen.
حسناً، بينما تقومين بذلك أنا سأحيي المضيفة

Und ich fürchte, wenn du das tust, werde ich ganz allein leben.
وأنا خائف أنّه إذا فعلتَ هذا فسأعيشُ بمفردي.

Wenn du das tust... hören sie nie auf, Angst vor dir zu haben.
ان فعلتِ ذلك لن يكفوا عن الخوف منك أبداً

Sadie sagt: "Das ist so dämlich und kindisch, dass du das tust."
إذن (سايدي) قالت, "هذا غباء و عدم نضوج أنّكَ تقومُ بهذا".

Na ja, es ist gut, daß du das tust, Alter, denn ich hab keine Ahnung, wohin ich gehe.
حسناً، من الجيد قيامك بهذا يا صاح، لأن ليس لديّ فكرة عن مكان توجهنا.