"du kennst mich" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت تعرفني
• أنتِ تعرفينني
• أنت تعرفينني
• أنت تعرفنى
• انت تعرفني
• أنتِ تعرفيني
• أنتَ تعرفني
• أنت تعرفيني
• إنك تعرفني
• أنت تعرفينى
• أنتِ تعرفينى
• إنّكِ تعرفيني
• تعرفونني
• هل لي أن أعرف
• تَعْرفُني

Ey, komm schon, ich brauch das Zeug. du kennst mich doch, Baby.
معي نقود يا رجل، هيا يا رجل أنت تعرفني يا عزيزي

Ob du willst oder nicht, du kennst mich und du weißt, dass ich eine gutes Spiel genauso mag, wie das nächste Mädchen, aber ich wollte Serena niemals wirklich weh tun.
صدقيني أو لا ، أنتِ تعرفينني وتعرفين أني أحب الألاعيب كما تحبينها لكن لم أكن لأرغب في إيذاء سيرينا

Und nun, du kennst mich, ich neige dazu einen Groll zu hegen.
وحسنا, أنت تعرفينني أنا أميل لحمل الأحقاد

Die ganze Sache ist verrückt! du kennst mich.
كل هذا عباره عن ضرب من الجنون أنت تعرفنى

Das schwöre ich dir. du kennst mich doch. - Ja, ich kenne dich.
لا ، اقسم بالله لم اخبرهم بأي شيء انت تعرفني

Genau. du kennst mich. Es macht mich nervös, dass unsere Beziehung ernster wird.
أنتِ تعرفيني جيداً أنا قلق حول مدة جدية علاقتنا

du kennst mich, du weißt doch, ich komme wieder.
بربّكَ, أنتَ تعرفني أنا أتردّد هُنا, سوف أعود.

Nun, du kennst mich. Ich bin der Schutzpatron der hoffnungslosen Fälle.
حسناً ، أنت تعرفيني أنا القديس الشفيع في القضايا الخاسرة

Bane, du kennst mich besser, als dir lieb ist.
إنك تعرفني " باين " أكثر مما تظن

Leo, du kennst mich. Ich bin total unpolitisch.
ليون، أنت تعرفني انا لا أهتم حتى بالسياسة

du kennst mich eine lange Zeit. Länger als die meisten.
أنتِ تعرفينني منذ مدة طويلة أطول من أي شخص آخر

Und für den Fall, dass du es nicht tust, habe ich ihm das Gleiche auf die Mailbox gesprochen. du kennst mich zu gut, Freundin.
لقد قلت الأمر نفسه على بريده الصوتي - أنتِ تعرفينني جيداً ياصديقتي -

Es tut mir Leid, was ich gesagt habe, aber du kennst mich ja ich geh' in die Luft... und geh' in die Luft.
أنت تعرفينني أتكلم قبل أن أفكر

Ach, du kennst mich doch.
أنت تعرفينني صورة حقيقية للصحة

du kennst mich ja, ich mache mir Gedanken, dass die nächste Krise bereits auf uns wartet.
حسناً, أنت تعرفنى دائماً قلقة أن تكون الأزمة القادمة قريبة

Und du kennst mich als Moderator von Funkyzeit.
وبالطبع انت تعرفني من برنامجي الشهير وقت المرح . حسنا

Ohne Liebe hab ich kein Interesse. du kennst mich.
يجب أن أقع في الحب وإلا لن أكون مهتماً، أنتِ تعرفيني.

Ich erzähl doch nur Interessantes, Mann, du kennst mich doch.
كلّ ما لديّ حقيقيّ يا رجل. أنتَ تعرفني.

du kennst mich. Glaubst du, ich könnte das sonst tun?
أنت تعرفيني أتظنين أنه بإمكاني القيام بذلك لسبب آخر؟

Aber Kurt, du kennst mich doch. Ich hab doch noch nie ein Volk geliebt.
كيرت) إنك تعرفني جيداً) "لم أحب يوماً "شعب

Gwen, stopp. Komm her. du kennst mich.
توقفى.أنت تعرفينى أنا بى عيوب كثيره ولكن هل أنا مجنون؟

du kennst mich. Ich habe nur mit ihm geredet.
أنتِ تعرفينى لقد تحدثت معه فقط

Komm schon. du kennst mich gut genug, um zu wissen, wann ich lüge.
بربّكِ، إنّكِ تعرفيني بما يكفي الآن لتعرفي متى كنتُ كاذباً.

du kennst mich.
تعرفونني

du kennst mich so gut, mit Ausnahme davon, dass ich lieber voll von Mrs. Robinsons Gallenflüssigkeit wäre, als Facharbeiten zu bewerten.
هل لي أن أعرف ذلك جيدا، باستثناء الجزء حيث أود أن لا تكون مشمولة في الصفراوية في الأمعاء السيدة روبنسون

Ich kenne dich nicht, und du kennst mich nicht.
أنا لا أَعْرفُك. حقيقى أنت لا تَعْرفُني.