"du lebst noch" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت حي
• أنت حيّ
• انت على قيد الحياة
• ما زلت على قيد الحياة
• تزال حيّاً
• زلت حياً

Sieh es mal positiv: Du lebst noch.
والآن الجانب المشرق أنت حي

Du lebst noch!
- ما هذا أنت حي!

Diese Variation habe ich nicht erwartet. Du lebst noch.
ما توقّعت هذا الإختلاف أنت حيّ

Du lebst noch.
أنت حيّ.

Du lebst noch! Aber dein Haus!
انت على قيد الحياة منزلك

Du lebst noch. Warum haben sie dich nicht getötet?
أنت ما زلت على قيد الحياة لماذا لم يقتلك؟

- Oh, Du lebst noch. - Ja.
-إنّكَ ما تزال حيّاً .

Nein, ich kann nicht zu spät sein. Du lebst noch.
لا, لا يمكن هذا فأنت ما زلت حياً

Gurgi! Hahaha. Du lebst noch!
جارجي أنت حي

Du lebst noch?
أنت حي ؟

Du lebst noch.
ـ أنت حي

Entspann dich! Du lebst noch.
اهدأ، أنت حي

Damon. Du lebst noch!
(دايمُن)، أنت حيّ!

Das gibt's nicht. Du lebst noch! Aber dein
انت على قيد الحياة منزلك

Das kannst du nicht wissen. Du lebst noch.
و ما أدراك ما زلت على قيد الحياة

Du lebst noch.
أنت لا زلت حياً