"du nicht weißt" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تعرفه
• لا تعرفها
• لا تعرفينه
• لا تعرفينها
• كنت لا تعرف
• لا تعلمه
• لا تعلمينه
• شخصاً لا تتذكره
• لا تعلمها

Du bist der Sohn deines Vaters. Aber ich weiß etwas, das du nicht weißt.
أنت أبن أوبك حقاً ولكنى أعرف شئ لا تعرفه انت

Du bist ein kluger Junge, aber es gibt einiges, dass du nicht weißt.
أنت فتى ذكي. لكن ثمة الكثير مما لا تعرفه.

Die Wahrscheinlichkeit ist jetzt ziemlich groß... dass ich ein paar Dinge weiß, die du nicht weißt.
هناك إحتمال كبير الآن أن أعرف أشياء لا تعرفها

Es gibt noch mehr darüber, das du nicht weißt.
هناك المزيد في هذه القصة مما لا تعرفينه.

Ich weiß Dinge über diese Familie, die du nicht weißt.
أعلم أشياءاً عن تلكَ العائله أنتِ لا تعرفينها

Obwohl du nicht weißt, welche Zahl du suchst, errechnest du die Summe der drei Zahlen in jeder Kombination.
حتى ولو كنت لا تعرف ما الرقم الذي تبحث عنه، فإنك تقرر العمل على جمع كل المجموعات للأرقام الثلاثة الممكنة.

Wie ich schon sagte, es gibt viel über mich, das du nicht weißt.
كما أسلفت لك هناك الكثير مما لا تعرفه عني

Ich sag dir auch etwas, was du nicht weißt, nämlich wie man eine Veranda baut.
سأخبرك ما الذي لا تعرفه أيضا، أنت لا تعرف كيف تبني شرفة.

Aber was du nicht weißt, ist, dass du für sie nichts weiter als ein Boxenstopp bist, Mann.
ولكن ما لا تعرفه هو أن أنتلاشيء ولكنتوقفحفرةلها ،الرجل.

Aber was du nicht weißt, ist, ich habe einen Deal mit ihm gemacht, und ich werde ihn nicht brechen.
لكن ما لا تعرفه أنني عقدت اتفاقاً معه ولن أخرقه

Was du nicht weißt, ist, dass ich 20 Minuten vor meiner Verhaftung gekündigt habe.
لكن ما لا تعرفه أنني استقلت قبل أن أعتقل بـ20 دقيقة

Freundchen, was du nicht weißt, füllt ein ganzes Buch.
يا صاح، ما لا تعرفه قد يملأ كتاباً.

Ich weiß Dinge, die du nicht weißt
هناك أشياء تعلّمتُها لا تعرفها أنت، ولا يمكنك معرفتها..

Ja, es gibt eine Menge die du nicht weißt, Hoss.
...هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفها

Ich glaub nicht das ich dich schocke, Paul, aber ich bin in Dinge eingeweiht, die du nicht weißt.
(لا أقصد أن أصدمك يا (بول لكنني مطلعة على أشياء لا تعرفها

Wenn dich jemand was fragt, wie etwas, das du nicht weißt, und du denkst, es wird dich auffliegen lassen, dann niese einfach.
إذا سألكِ أحدهم شيئاً شيء ما لا تعرفينه وشعرتِ أنكِ ستنكشفين، أعطسي

Es gibt so viel, das du nicht weißt.
ثمّة المزيد والمزيد لا تعرفينه

Ich schätze, es gibt immer noch Sachen von mir, die du nicht weißt.
أعتقد لا يزال هناك أمور عني لا تعرفينها.

Da ist so vieles, das du nicht weißt.
هناك كثيرٌ من الأشياء لا تعرفينها عني

Wenn du nicht weißt, wie man hintergeht, bist du kein echter Pirat.
‏ فالخيانة جزء من القرصنة. ‏ إن كنت لا تعرف ذلك، فأنت بعيد كل البعد عن القرصنة.

Was du nicht weißt, ist, wie ich bin, wenn ich runter von den Medikamenten bin.
ما لا تعلمه هو ما أبدو عليه حين لا أتناول الدواء

Julie, du bist wirklich fantastisch. Gibt es etwas, was du nicht weißt?
أتعلمين ، إنك فعلا مذهلة هل يوجد شيء لا تعلمينه ؟

Ich dachte, was du nicht weißt, vermisst du nicht.
لم أعتقد أنك ستفتقد شخصاً لا تتذكره أصلاً

Ich weiß Dinge, die du nicht weißt.
بلى, فأنا اعلم أشياء لا تعلمها انت