"du wirst mir sagen" - Traduction Allemand en Arabe

• سوف تخبرني
• ستخبرينني
• ستقول لي

Du wirst mir sagen wie ich das restlich Nervengas finde.
سوف تخبرني كيف أعثر على بقية غاز الأعصاب

Du wirst mir sagen, wie du meinen Sohn in sein Haus bekommen hast... und wie der Fingernagel meines Sohnes...
سوف تخبرني كيف جعلت ابني يدخل منزله وكيف وضعت ظفر إبني

Du wirst mir sagen, was ich wissen will.
سوف تخبرني ما اريد معرفته

Du wirst mir sagen, wer deine Verbündeten sind... und die Ungläubigen werden gefunden und für ihre Sünden... bestraft werden.
ستخبرينني مع مَن تآمرت... وسيتم العثور على الكفرة وعقابهم...

Du wirst mir sagen, wo meine Schwester ist, oder ich werde dich töten.
ستخبرينني بمكان أختي، أو سأقتلك.

Du wirst mir sagen, wie du dieses kleine Problem lösen willst, wie du es so schön genannt hast.
إنك ستقول لي كيف تخطّط لتصحيح هذه المشكلة الصغيرة إنها الجملة التي كنت ستقولها تماماً

Und es könnte mich weniger kümmern, was sie mit dir machen, aber Du wirst mir sagen, warum Nevikov denkt, dass Rayborn lebt.
ولا يهمني أبدا ماسيفعلونه بك, لكن ستقول لي لماذا يعتقد نيفيكوف أن ريبورن لا يزال حيا

Du wirst mir sagen, wo er ist.
. سوف تخبرني أين هوا

Du wirst mir sagen, wohin er gegangen ist.
. سوف تخبرني أين ذهب

Du wirst mir sagen, was PPeggy von mir will, huh?
سوف تخبرني ماذا تريد (بيغي) مني

Und Du wirst mir sagen, wo Claire Novak ist.
و سوف تخبرني أين هي (كلاير نوفاك)

Nein, nein, nein. Du wirst mir sagen... Du wirst mir sagen, dass ich es dermaßen verbockt habe, dass ich fast all unsere Freunde getötet hätte, weil ich dachte, ich würde in einer
كلّا، ستقول لي إنّي أسأت التصرّف للغاية وكدت أقتل كلّ أصدقائي

Ich nehme an, Du wirst mir sagen, dass du diesen Polizisten nicht getötet hast.
...أفترض أنكَ ستقول لي إنكَ لَمْ تقتل ذلكَ الشرطي؟

Du wirst mir sagen, Sie links Ihren Stock zufällig auch?
هل ستقول لي أنك تركت (عصاك) عن طريق الصدفة أيضاً