Calvin Bolster: Nun, Ed, es geht um die Wikinger-Rakete der Navy. | TED | نعم السيد إد ، لدينا مشكلة تخص تحليق صواريخ البحرية. |
Ich wollte sagen, dass Ed Bailey eine kleine Pistole in seinem Stiefel hat. | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك أن إد بايلى معه مسدس صغير مخبأ فى حذائه |
Ich muss sowieso immer mit Ed Koch spielen. Womit kann ich Sie aufheitern? | Open Subtitles | سيجعلونى ألعب مع مدرب إد على أى حال ماذا نفعل لكى تبتهجى |
Mr. Ed. Und das würde dich daran erinnern, deinen Freund Ed Cook vorzustellen. | TED | فوق مستر إيد وهذا سيذكرك بأنك تريد أن تعرف بصديقك إيد كووك |
Können wir jetzt bitte das Schaubild haben? Ed, ich weiß nicht, ob du dies sehen kannst: Die Bilder der Präsentation sind da. | TED | هل بإمكاننا رفع شريحة العرض و إد لا أعرف إذا كان بإمكانك أن ترى هاهي الشريحة. |
CA: Ed, eine Reaktion auf diese ganze Debatte ist: Warum sollte uns die ganze Überwachung etwas ausmachen? | TED | كريس: إد إعطني إجابة واحدة للرد على الجدل حول: بصدق لماذا علينا أن نهتم بهذه الرقابة؟ |
TBL: Zwei Fragen: eine allgemeine Frage ... CA: Ed, kannst du uns noch hören? | TED | تيم: حسنًا سؤالان سؤال عام كريس: إد هل مازلت تسمعنا؟ |
Wir arbeiten mit EOL, Encyclopedia of Life zusammen, an Ed Wilson's TED-Wunsch. | TED | ونحن نعمل مع دائرة معارف الحياة، موسوعة الحياة ، و هي أمنية إد ويلسون. |
Das ist mein Pferd. Es trägt mein Brandzeichen. "E.L." Ed Lowe. | Open Subtitles | . هذا حصاني علامتي موجوده عليه " إي.ل" إد لويّ |
Nur ruhig, Ed. Der Junge ist nervös. | Open Subtitles | تحلي بالهدوء، إد الحالة النفسية للولد مضطربة |
- Nicht nötig, Ed. Die ganze Stadt weiß, dass du auf ihn wartest. | Open Subtitles | لا داعى لذلك يا إد البلدة بأكملها تعرف أنك تنتظره الان |
Dann erwürgte ich Ed Mavole ... .. und erschoss Bobby Lembeck. | Open Subtitles | خنقت إد مافل وأطلقت الرصاص على بوبى ليمبك |
Die Gruppe wird geleitet von einem gewissen Big Ed Mustapha. | Open Subtitles | أجل تدار من قبل رجل يدعى إد مصطفى الكبير |
- Nacht, Ed. - Willst du Karamellen? | Open Subtitles | ـ تصبح علي خير يا إد ـ هل تريدين بعض الحلوي؟ |
- Ich hab mich lächerlich gemacht. - Ed, du warst toll. | Open Subtitles | ـ لقد جعلت من نفسي أضحوكة ـ لقد كنت عظيماً يا إد |
Das ist er nicht, Ed. - Charles! | Open Subtitles | ـ كلا، انه ليس هو، ليس هو يا إد ـ تشارلز، تشارلز |
Dies hier ist Ed Cook, ein Typ, der aus England hergekommen ist und dort eines der besttrainierten Gedächtnisse hat. | TED | هذا رجل يدعى إيد كووك والقادم من إنجلترا والذي يمتلك أفضل الذاكرات المدربة |
Ich finde, er klingt genau wie Mr Ed. | Open Subtitles | اعتقد انه سيصدر صوتا مثل السيد إيد تماما سوف تكون انت الحكم |
- Könnten Sie Mr Ed nachmachen? | Open Subtitles | كنت اتسائل لو ان السيد إيد يستطيع ان , بسبب |
Ich komme auf meinen Knien, Ed, ein freier Mann auf Freiersfüßen. | Open Subtitles | آتيت إلى هنا لأركع على قدمى يا آد وأطلب يدك كرجل حر |
Sergeant Ed Exley, der Sohn des legendären Preston Exley. | Open Subtitles | الرقيب أد إكسلاي الرقيب إكسلاي، ابن الأسطورة برستن إكسلاي. |
Ed wird's nicht zugeben, aber dafür hätte er den Alten küssen können. | Open Subtitles | أيد كان يستطيع أن يقبل الرجل العجوز على هذا |
- ich bin Edward. Edward Wong Hau Peper Tivrusky der Vierte, kurz Ed. | Open Subtitles | إد هي إدوارد ونغ هاو بيبلو تيفرسكي الرابعة |
- Ed! Wo wurden "Eklutna Annies" und Joanna Messinas Leichen gefunden? | Open Subtitles | (إدّ), أين وجدتم جثتي (إيكلوتنا آني)و (جوانا ماسينا)؟ |
Ed Russell arbeitete sein ganzes Leben lang um für seine Familie zu sorgen. | Open Subtitles | اد روسيل كان يعمل طول حياته من أجل أن يزودهم بما يحتاجون |
Du, ich und Daddy saßen auf dem Sofa und sahen uns Ed Sullivan an. | Open Subtitles | نتفرج على ايد سيليفانا انا ما اعتقد اننا فوتناها لكل عرض يوم الاحد |
CA: Rick, als Ed Snowden seinen Vortrag beendet hatte, bot ich ihm an eine Idee vorzustellen, die er gern verbreiten möchte. | TED | كريس: عندما انهى ادوارد سنودين محادثته, منحته فرصه مشاركه فكره تستحق الانتشار. |