| Ein Anruf von einem Mann der sagt, er sei ein alter Freund? | Open Subtitles | أجل؟ لديك مكالمة من رجل يدعي أنه صديق قديم ويتساءل إن كنت ستميز صوته |
| Major, Ein Anruf von Colonel O'Neill. Dringend. | Open Subtitles | رائد هناك مكالمة من العقيد أونيل أنها ملحة |
| - Gerade kam Ein Anruf von der CTU. | Open Subtitles | -لقد تلقيت اتصال من وحده مكافحه الارهاب |
| Commander, Ein Anruf von Colonial One. | Open Subtitles | (سيدي القائد , اتصال من مركبة (كولوينال_1 |
| Gestern wurde nur Ein Anruf von hier aus geführt. | Open Subtitles | يوجد مكالمة واحدة فقط عُملت الليلة الماضية |
| Ein Anruf von meinem Bruder und du wirfst das alles weg? | Open Subtitles | إنّما عقلي الباطن يريني ما أودّ رؤيته. مكالمة واحدة مع أخي وتودّي إنهاء ما بيننا؟ |
| Alles, wofür ich lebte, war Ein Anruf von Christophe. Und tatsächlich... | Open Subtitles | إضافة إلى أنني كنت أتلهف على مكالمة هاتفية من( كريستوف).. |
| Bringen Sie den Auftrag unterwegs zu Ende. Ein Anruf von mir aus diesem Flugzeug, und Sie werden völlig unbehelligt durch die Passkontrolle kommen. | Open Subtitles | أنجز المهمة على متن الطائرة، سأجري مكالمة هاتفية واحدة من هناك |
| Ein Anruf von diesem Handy löst die Explosion aus. | Open Subtitles | مكالمة من الهاتف المحمول سوف تحدث الانفجار |
| Es ist Ein Anruf von oben. Der neue Firmentyp. | Open Subtitles | انها مكالمة من أعلى , رجل الشركة الجديد |
| Also, ich bin mir nicht ganz sicher, Sir. Ich habe gerade Ein Anruf von Miss Barry bekommen, Sir. | Open Subtitles | تلقيتُ للتوّ مكالمة من الآنسة (بارى)، سيدى. |
| Vielleicht wird da Ein Anruf von einem scharfen Bio-Laborassistenten helfen. | Open Subtitles | لعلّ مكالمة من المساعد المثير بغموض لأستاذ الأحياء ستساعد. "اتّصال من (جيسي)" |
| Ein Anruf von Cohaagen. | Open Subtitles | مكالمة من كوهاجن- ريتشر هنا- |
| Ma'am, da ist Ein Anruf von Außenministerium. | Open Subtitles | هناكَ اتصال من وزارة الخارجية |
| Ein Anruf von Ihrer Frau, Mr. Jones. | Open Subtitles | اتصال من زوجتك يا سيّد (جونز) |
| Ein Anruf von Gott. | Open Subtitles | اتصال من الله! |
| KEINE AUSHILFEN GEWÜNSCHT Ein Anruf von mir, und du bist berühmt. | Open Subtitles | مكالمة واحدة مني و تصبح من المشاهير |
| Ein Anruf von dir, ein Wort, und man sperrt mich für immer ein. | Open Subtitles | كُـل شـيء رأيـتـه؟ مكالمة واحدة منك ،كلمة واحدة، و سأكون مسجونًا لبقية حياتي! |
| Ein Anruf von Jacob, und sein idiotischer Bruder wird Sarah sogar noch vor der Übergabe töten. | Open Subtitles | (مكالمة واحدة من (جايكوب وأخوه الصغير الاحمق (سيقوم بقتل (سارة قبل ان نقوم بأية حركة |
| Hör zu. Eben kam Ein Anruf von Gazza. | Open Subtitles | اسمع , لقد تلقيت مكالمة هاتفية من جازا . |
| Ein Anruf von Captain Gregson, und Sie werden in kürzester Zeit mit Dominikanern gärtnern. | Open Subtitles | حسنا، مكالمة هاتفية واحدة الى الكابتن (جريجسون)، وسوف تعمل بين "الدومنيكان" في أي وقت من الأوقات. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 