"ein böser junge" - Traduction Allemand en Arabe

    • فتى شقي
        
    • الفتى المشاغب
        
    • ولد سيء
        
    • ولد سيئ
        
    • فتى سيء
        
    • فتى سيئ
        
    • فتى سيئا
        
    Wenn ich mich recht erinnere, warst du an diesem Tag auch ein böser Junge. Open Subtitles اذا كانت ذاكرتك قوية لقد كنت فتى شقي في ذاك اليوم
    So ein böser Junge Der das Kätzchen ertränken will Open Subtitles ياله من فتى شقي الذي يحاول أغراق قطة مسكينة
    Du warst ein böser Junge und ich werde dich bestrafen. Open Subtitles " إنك ولد سيء .. وسوف أقوم بمعاقبتك "
    Ich habe dafür gesorgt, dass er wie ein böser Junge wirkt. Open Subtitles أنا الذي جعلته يبدو مثل ولد سيئ
    Du warst ein böser Junge. Open Subtitles لقد كنت فتى سيء.
    Er hat Ecken und Kanten. Beziehungsangst, ein böser Junge. Open Subtitles حاد، رهابي الإلتزام، فتى سيئ
    Sag ihm einfach... Ich war von Anfang an ein böser Junge. Open Subtitles أخبره بأنني كنت فتى سيئا منذ البداية
    Weil er ein böser Junge ist. Open Subtitles لأنه فتى شقي... هذا هو السبب
    Weil er ein böser Junge gewesen ist! Open Subtitles لأنه فتى شقي
    - Du bist ein böser Junge. Open Subtitles -أنت فتى شقي
    (MIT FRAUENSTIMME) "Du warst ein böser Junge." Open Subtitles " إنك ولد سيء .. حقا ؟ "
    Jim, ich war ein böser Junge. Open Subtitles -جيم،جيم، لقد كنت ولد سيئ -كنت ولد سيئ
    - Ich war ein böser Junge. Open Subtitles -لقد كنت ولد سيئ مجدداً، أليس كذلك؟
    - Bist ein böser Junge. Open Subtitles -أنت فتى سيء
    Du bist ein böser Junge! Open Subtitles أنت فتى سيء!
    Sie seien ein böser Junge. Open Subtitles يقول بأنّك فتى سيئ.
    Sie waren ein böser Junge. Open Subtitles لقد كنت فتى سيئا جدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus