"ein großes mädchen" - Traduction Allemand en Arabe

• فتاة ناضجة
• إمرأة ناضجة
• فتاة راشدة
• فتاه ناضجة

Du bist ein großer Junge, ich ein großes Mädchen, wir schaffen das.
أعني أنت فتى ناضج وأنا فتاة ناضجة أظن أنه يمكننا التعامل مع الأمر

Deine Schwester ist schon ein großes Mädchen. Und sie kann auf sich selbst aufpassen.
أختكَ فتاة ناضجة وبوسعها الاعتناء بنفسها

Nur zu. Ich bin ein großes Mädchen.
هيّا قلها، أنا فتاة ناضجة أستطيع تقبّل الأمر.

Ich bin ein großes Mädchen und werde das schon verkraften.
أنا إمرأة ناضجة يمكنني تحمل الأمر

Sie ist ein großes Mädchen, Cat.
إنها فتاة راشدة " كات " أحد أعطاها " الكيتامين "

- Sie ist ein großes Mädchen.
هي فتاه ناضجة

Ja, nun, ich bin ein großes Mädchen, ich brauche meinen Freiraum und es ist an der Zeit.
أجل ، حسناً ، أنا فتاة ناضجة وأحتاج إلى الحصول على مساحتي والأمر مسألة وقت وحسب

Ich bin jetzt ein großes Mädchen. Ich hab mich verändert.
فأنا فتاة ناضجة الأن، فلقد تغيرت

Sei ein großes Mädchen und setz dich hin.
لن أفعل هذا كوني فتاة ناضجة واجلسي

Penny ist ein großes Mädchen. Sie hat ihre eigene Meinung.
بيني فتاة ناضجة لديها أرائها الخاصة

Caroline... du musst ein großes Mädchen sein.
"كارولاين".. أريدكِ أن تكوني فتاة ناضجة.

Ich bin jetzt ein großes Mädchen.
انا فتاة ناضجة الان.

Du bist jetzt ein großes Mädchen.
أصبحت فتاة ناضجة الآن.

Sie ist ein großes Mädchen.
إنها فتاة ناضجة

Es geht mir gut. Ich bin ein großes Mädchen.
لا بأس , أنا فتاة ناضجة.

- Ich bin ein großes Mädchen.
انا فتاة ناضجة.

Du bist jetzt ein großes Mädchen, Lizzie.
(أنتِ فتاة ناضجة الآن يا (ليزي

Ich bin ein großes Mädchen, Charlie.
(أنا فتاة ناضجة يا (تشارلي

Alice, darüber haben wir gesprochen. Du bist jetzt ein großes Mädchen.
سبق و أن تكلمنا بهذا الشأن يا (أليس)، إنّك فتاة راشدة الآن.