"ein königreich" - Traduction Allemand en Arabe

• مملكة
• مملكه
• مملكتي

Jeder Mond Mongos ist ein Königreich. Mein Vater lässt sie sich bekämpfen.
كل قمر فى مونجو هو مملكة ابى يبقيهم دائما فى صراع

Mit ihr stirbt seine Hoffnung auf ein Königreich auf Erden.
إن قتلت، فأن أمله في خلق مملكة على الأرض سوف يموت معها

Und wenn du wieder gesund bist, wirst du noch immer ein Königreich haben, das verspreche ich dir.
وعندما تكون بخير مجددًا، ستظل لك مملكة أعدك بذلك

Mein Vater, der Commodore, hatte eine Vision, ein Königreich am Meer, das sich aus dem Sand erhebt...
أبي، العميد، كانت لديه رؤية، مملكة على ساحل المحيط

Wenn du für Uns ein Königreich erschaffst, schreiben Wir das Buch Unserer Zukunft.
الان اذا انت تخلق لنا مملكه... نحن سوف نكتب كتابا عن مستقبلنا,

ein Königreich, ein Königreich, ein Königreich für ein Steakhaus. Ha, ha, ha!
مملكتي , مملكتي , مملكتي مقابل مطعم اللحم

Zum Thema Satan, wenn es je ein Königreich Satans gab, dann ist das die Sowjetunion.
عن طريق بندقية صيد أتحدث عن الشيطان إذا كانت هناك مملكة يتفاعل معها فهي الاتحاد السوفيتي

Ihr, meine Königin. Wieder fällt ein Königreich vor Eurer Herrlichkeit.
أنتِ الأجمل يا مولاتي الملكة، وها قد سقطت مملكة أخرى في مجدكِ.

Jetzt, da wir gemeinsam über ein Königreich herrschen, hoffe ich, dass wir wieder so wie früher sein können.
الآن نحن نحكم مملكة معا آمل أن نتمكن من أن نكون ما كنا عليه مرة أخرى

Und diese kleine Presse kann ein Königreich zerstören.
هذه الصحافة الصغيرة يمكن أَن تحطم مملكة

Die Westside von Manhattan war unser privater Spielplatz, ein Königreich aus Beton, in dem wir uns wie die absoluten Herrscher vorkamen.
الشوارع الفرعية الغربية لمانهاتن كانت ساحة لعبنا الخاصة مملكة إسمنت حيث أحسسنا نحن انها كانت لا شيء أقل من الحكام المُستبدين

ein Königreich des nächtlichen Vergnügens... wohin die Reichen und Mächtigen kamen... um sich mit den Jungen und Schönen der Unterwelt zu vergnügen.
مملكة من المتع الليلية حيث الأغنياء والأقوياء يتمتعوا بالمخلوقات الوضيعة والجميلة ... من العالم السفلي

ein Königreich das tausend und abertausend Jahre bestehen wird.
مملكة ستدوم لآلاف وآلاف السنوات.

ein Königreich des Gewissens. ein Königreich der Himmel.
فى مملكة قائمة على الضمير "مملكة السماء"

Ich bitte dich. Ich könnte nie ein Königreich regieren.
بالله عليكِ، يستحيل أن أحكم مملكة.

ein Königreich der Einsamkeit und ich bin die Königin
مملكة من العزلة ويبدو أنّي ملكتها

Er hat ein Königreich zu erben. Ich werde dafür sorgen, dass er es tut.
لديه مملكة ليرثها سأحرص على حدوث ذلك

MERLIN: Du musst ein Königreich beherrschen.
لديك مملكة لتحكمها

ein Königreich des Gewissens.
مملكة مبنية على الضمير

Fürstentum der Weg unserer Familie sein könnte, ein Königreich zu erhalten.
بالطريق الذي ستحصل فيه عائلتنا على مملكه

Zeus gab dir ein Königreich. Alles andere lag in deiner Hand.
لقد أعطال "زيوس" مملكه الباقى سيكون عملك انت

ein Königreich für ein Pferd! Leg sie zurück.
"يوم الرؤساء المفتوح" "كل الأزياء المدرسية بنصف السّعر" مملكتي مقابل فرس! أعيديهما.