"ein ticket" - Traduction Allemand en Arabe

• تذكرة واحدة
• تذكرة سفر
• على تذكرة
• تذكرة ذهاب
• تذكرة طائرة
• تذكرتك
• لتذكرة
• تذكرة من
• وتذكرة
• التذاكر
• أشتري تذكرة

Wieso ist hier nur ein Ticket nach Rocapulco?
كيف حدث انه لا يوجد سوى تذكرة واحدة الى روكابولكو؟

ein Ticket zum Nordpol bitte. Besenklasse.
تذكرة واحدة إلي القطب الشمالي من فضلك في درجة غرفة حفظ المكانس

Wieso hat sie ein Ticket nach Italien?
لما توجد تذكرة سفر فى جيبها من ايطاليا ؟

Ich habe noch ein Ticket für die Deutsche Oper am Samstagabend.
لقد حصلت على تذكرة اضافية لدار الأوبرا الألمانية ليلة السبت

Sie haben ein Ticket ohne Rückflug auf die Malediven gekauft.
كنت قد اشتريت تذكرة ذهاب فقط إلى جزر المالديف

Also denk drüber nach, bevor du deine Meilen benutzt und ihr ein Ticket kaufst.
لذا فكري في هذا قبل ان تستخدمي بريدكِ لشراء تذكرة طائرة لها

Du hast bereits ein Ticket.
قد أخذت تذكرتك سلفاً

Erst vor ein paar Tagen wurde ein Ticket für Yasmin Bashir ausgestellt.
كان هناك تذكرة واحدة الذي صدر قبل أيام قليلة قبل لياسمين البشير.

- Sie wollen ein Ticket in den Jemen? - Nein.
تذكرة واحدة لليمن؟

Nur ein Ticket?
تذكرة واحدة فحسب؟

Das habe ich bereits. Er hat nur ein Ticket gekauft. Amy hatte keine Ahnung.
لقد قمتُ بذلك لقد اشترى تذكرة واحدة فقط فـ(أيمي) لا تعلم بالأمر

Es war wirklich cool von deinem Freund, mir auch ein Ticket zu kaufen.
من الرائع حقاً أن يبتاع حبيبك تذكرة سفر لي أيضاً

ein Ticket nach San Juan für 18.30 Uhr.
أريد تذكرة سفر على متن الطائرة في الـ6.30 إلى "سان خوان"

Wenn man ein Ticket für einen Schattenplatz hat, zahlt man mehr, weil man in einer angenehmeren Umgebung ist.
إذا كان لديك تذكرة وحصلت على تذكرة للبقاء في الظل فإنك تدفع أكثر، لأنك تجلس في بيئة مريحة أكثر.

Ich möchte ein Ticket nach Bagdad für den nächsten Flug.
أود الحصول على تذكرة لبغداد على اول طائرة مقلعة

Ich hab mein letztes Geld für ein Ticket hierher ausgegeben, und Sie erzählen mir was von Heilung durch Glauben?
لقد أنفقت الدولار الأخير المتبقي لدي للوصول إلى هنا في تذكرة ذهاب فقط، و أنت تخبرينني بالشفاء عن طريق الإيمان

Hättest du angerufen, hätte ich dir ein Ticket geschickt.
كان عليك أن تتصل، كنت سأرسل لك تذكرة طائرة

Ich rufe gleich an und buche dir ein Ticket.
سأتصل وأجهز تذكرتك

Für das Flugzeug brauchst Du kein Ticket, wenn Du aussiehst, als hättest Du ein Ticket.
لمثل هذه الطائرة لا تحتاج لتذكرة إن كنت تبدو وكأن لديك تذكرة

Moment, ich hab es geschafft. Ich habe für Leela ein Ticket besorgt.
إنتظر, لقد فعلتها حصلت على تذكرة من أجل ليلا

In diesem anderen Leben hast du zwei Doktortitel und ein Ticket in den Weltraum.
في حياة أخرى. لديك شهادتين وتذكرة للفضاء

Ich hinterlege dir ein Ticket am Eingang. Versuch zu kommen.
سأترك لك تذكرة فى شباك التذاكر حاول أن تحضر

Ich kaufte ein Ticket nach Europa, habe so viele Museen wie möglich abgeklappert.
أشتري تذكرة إلى أوربا ألازم العديد من المتاحف، ما استطعت