"ein weiterer" - Traduction Allemand en Arabe

• آخَر
• وآخر
• سبب آخر
• اخر
• خيبة أخرى
• جريمة أخرى
• حيلة أخرى
• نفق آخر

Ich weiß, du denkst das er eine Art von großartigem Retter ist, aber für mich ist er nur ein weiterer dummer Wichser.
تعلمين، أعرفُ أنكِ تعتقدينَ أنهُ شخصيَة قويَة و مُخلِّص و كُل شيء لكنهُ مُجرَّد تافِه آخَر بالنِسبةِ لي

Fingerabdruck am Fenster von Nummer zwei... und ein weiterer von Nummer eins am Medizinschrank.
لام الثاني على اقتحام النافذة وآخر لام الأول على قتلها

Das ist ein weiterer Grund, sich dieses Phänomen anzuschauen; das ist ein weiterer Grund, die Generation Y zu beobachten.
و هذا سبب آخر لتنظر لهذه الظاهرة. هذا سبب آخر لترقبوا الجيل أبسلون،

Sie alle haben viele Artikel über Klimawandel gesehen. und hier ist ein weiterer Artikel aus der New York Times, genau wie alle anderen, die sie kennen.
كلكم قرأتم الكثير من المقالات عن التغير المناخي ولدي هنا مقال اخر من النيويورك تايمز مثله مثل المقالات الاخرى

Aber wenn der Obrigkeit ein weiterer Mord zu Ohren kommt, dann ist Ihr Arsch in der Schusslinie, nicht meiner.
ولكن إن أضيفت جريمة أخرى إلى القائمة، فمهنتكِ على المحكّ، لا مهنتي

Ich tue gar nichts, das ist nur ein weiterer verdammter Showtrick.
أنا لا أفعل أيّ شئ، إنها مجرد حيلة أخرى.

Es gibt zwei große Abscheidertunnel auf beiden Seiten des Flusses, ein weiterer beim Columbia Slough.
...هذان النفقان الكبيران الاعتراضيان على كلا جانبي النهر "نفق آخر قرب مستنقع "كولومبيا

Alvarez und ein weiterer Häftling, Agamemnon Busmalis flüchteten...
هَرَبَ ألفاريز معَ سَجينٍ آخَر أغاميمنون بوسماليس...

Die Sache mit Robson und Schillinger ist nur ein weiterer Teil seines Verfalls.
و هذه الحادثَة معَ (روبسون) و (شيلينجَر) هيَ منحى آخَر في انحدارِهِ

Das ist ein weiterer Betrug.
إنهُ مُخططٌ آخَر فقط

ein weiterer im Dezember 2004, 2003, 1998, 1992. Insgesamt 10 in den letzten 20 Jahren.
وآخر بديسمبر 04 , 03 , 98 , 92 عشرة منهم خلال العشرين سنة الماضية

ein weiterer wird erkunden und über das Meer segeln, das keine Gezeiten hat.
وآخر سيستكشف ويُبحر في بحر عديم المد والجزر

Die Existenz einer anderen Erde, du, ein weiterer Flash, alles hat mich genauso aus heiterem Himmel geschockt wie euch.
وجود الأرض أخرى، لكم، وآخر فلاش، كل ذلك جاء نتيجة غير متوقعة صدمة لي، أيضا.

Das Gesundheitswesen ist ein weiterer Grund eine Umnutzung in Betracht zu ziehen.
الصحة العامة هو سبب آخر للنظر في التحضر.

Und Drittens, ist das nur ein weiterer Grund, warum ich meine eigene Wohnung brauche.
وثالثاً, هذا سبب آخر لحصولي على مكاني الخاص

Hier ist ein weiterer Favorit von mir.
ذلك حقا حقا مثير للاهتمام شيئ اخر مفضل بالنسبة لي.

"ein weiterer Angriff auf Bodega Bay soll stattgefunden haben."
لقد اكتشفنا ان كان هنالك هجم اخر بالمدينه ولكن هذا خبر سطحي

Sein Wachmann wurde getötet und es sieht so aus, als wäre das ein weiterer...
حارس الأمن الذي كان يراقبه تم قتله فيما يبدو على أنها جريمة أخرى لسفاح التشيسابيك

Woher wissen wir, ob das echt ist, und nicht nur ein weiterer Trick der Espheni?
كيف نعرف أن هذا حقيقي، وليس مجرد حيلة أخرى من الإشفيني؟

Vielleicht ist es ein weiterer Tunnel, so wie der in der Schule.
-ربّما يكون نفق آخر كالذي في المدرسة ،