"eine familie zu" - Traduction Allemand en Arabe

• عائلة في
• تكوين عائلة
• إنشاء عائلة

Haben Sie eine Ahnung davon, wie schwierig es ist zu arbeiten und gleichzeitig eine Familie zu gründen?
هل لديك أي فكرة كم هو صعب أن تعملي و تربي عائلة في نفس الوقت ؟

Unser einziger Wunsch war, eine Familie zu sein, in unserem Zuhause, bei den Sternen.
كان كل ما تمنيناه هو أن نكون عائلة في بيتنا بين النجوم

Du kannst nicht einfach abschreiben, eine Familie zu haben.
لا يمكنك التخلي عن فكرة تكوين عائلة هكذا.

Sie haben sich entschieden eine Familie zu haben.
لقد اختارا تكوين عائلة

Zum Beispiel eine Familie zu gründen, sich jeden Tag mit Hingabe der Erziehung der Kinder zu widmen.
مثل إنشاء عائلة يكرّس نفسه من أجل التضحيات لتربية الأطفال يوم بعد يوم

Eigentlich wollte ich Haley auf die Gefahren hinweisen, zu früh eine Familie zu gründen.
أردت أن أخبر هايلي عن مخاطر إنشاء عائلة بوقت مبكر

Sie haben eine Familie zu Hause.
لديك عائلة في منزل

Ich habe eine Familie zu Hause!
- لديّ عائلة في البيت !

Ich helfe ihnen, eine Familie zu gründen.
إنني أساعدهما على تكوين عائلة

Wir fingen an darüber nachzudenken, eine Familie zu haben.
بدأنا نُفكر في تكوين عائلة

Nachgestellte Szene der Yoga-Hauptstadt der Welt... und... entschieden uns, eine Familie zu gründen.
..عاصمة اليوغا العالمية ..و قررنا إنشاء عائلة

Nein, ich meinte, einfacher eine Familie zu gründen.
أعني أنه أسهل من ناحية إنشاء عائلة

Ich denke darüber nach, eine Familie zu gründen.
كنت أفكر في إنشاء عائلة.