"eine geburtstagsparty" - Traduction Allemand en Arabe

• حفلة عيد ميلاد
• حفلة ميلاد
• بحفلة
• يوم ميلاد
• حفله عيد ميلاد

Hör mal, ich feiere morgen Abend eine Geburtstagsparty.
أصغِ, أنا بصدد إقامة حفلة عيد ميلاد مساء يوم غدٍ

Ich mache eine Geburtstagsparty mit all deinen Freunden, OK?
سأقوم بعمل حفلة عيد ميلاد لجميع أصدقائك حسناً؟

Darum hat er diese Toten aus der Leichenhalle geklaut, und sich selbst eine Geburtstagsparty geschmissen, blos waren die die einzigen die gekommen sind.
بنوع قاتل من الوحدة هذا هو سبب احضار تلك الجثث من المشرحة و يقيم لنفسه حفلة عيد ميلاد

Nein, nein, komm schon. Du musst gehen. Es ist eine Geburtstagsparty.
لا , هيا , يجب أن تذهب إنها حفلة ميلاد

Ich habe mir gewissermaßen selbst eine Geburtstagsparty gegeben.
أقحمت نفسي بحفلة عيد ميلاد صغيره نوعاً ما

Nein, nur hat niemand mir eine Geburtstagsparty vor geworfen.
.كلا , لم يقيم لي أحداً حفلة يوم ميلاد من قبل

Ja, wer macht schon eine Geburtstagsparty ohne Kuchen?
نعم، من يقيم حفله عيد ميلاد بدون كعكة

Komm schon. das ist eine Geburtstagsparty für eine verwöhnt kleine Prinzessin.
هيا، يا رجل إنها حفلة عيد ميلاد أميرة صغيرة

Das wäre furchteinflößend, wenn es eine Geburtstagsparty für Grillen wäre.
سيكون هذا مخيفاً في حالة كانت حفلة عيد ميلاد للصراصير.

Ich hab noch nie eine Geburtstagsparty geschmissen, aber jetzt will ich das.
أعلم أنه لم يكن لدى حفلة عيد ميلاد من قبل, ولكن أعتقد أنى مستعده.

Da ist ein Dorffest in Thousand Oaks und eine Geburtstagsparty in Pasadena.
لدينا معرض المدينة في ثاوزاند اوكس و حفلة عيد ميلاد في باسادينا

Da wartet wahrscheinlich eine Geburtstagsparty... auf mich, weißt du, also... Ah, ja. Cool.
ربما لدي حفلة عيد ميلاد تنتظرني، لذا... نعم، لا بأس، لا مشكلة.

Ich gebe übrigens morgen eine Geburtstagsparty.
أوه، وبالمناسبة، لدى حفلة عيد ميلاد غداً

Wir wollen auf eine Geburtstagsparty meines Großonkels in einem Altersheim.
ذاهبون إلى حفلة عيد ميلاد عمّي الأكبر -إنّها في منزل للتمريض..

Meine Söhne schmeißen eine Geburtstagsparty für mich.
أبنائي سوف يعملون لي حفلة عيد ميلاد

Habe ich jemals eine Geburtstagsparty bekommen?
هل حصلت قط على حفلة عيد ميلاد ؟

Okay und du hast einen Stricher auf eine Geburtstagsparty mitgebracht, damit er deinen Freund kennenlernt.
. حسناً... أنت أحضرت عاهر للألتقاء بحبيبك في حفلة عيد ميلاد.

Es ist eine Geburtstagsparty.
أنها حفلة عيد ميلاد.

eine Geburtstagsparty? MEINE GEBURTSTAGSPARTY!
حفلة عيد ميلاد ؟

Man dachte, das "Rote-Teppich-Event" wäre eine Wohltätigkeitsveranstaltung... für Patrick Darlings Senatoren-Kampagne, aber wie sich herausstellt, ist es nur eine Geburtstagsparty für deren Familienanwalt Nick George.
ظُنَّ بأن هذا الحدث الراقي لجمع التبرعات لأجل الحملة الانتخابية لـ باتريك دارلينغ ولكن تبين بأنه مجرد حفلة ميلاد لمحامي العائلة نـك جورج

Man dachte, das "Rote-Teppich-Event" wäre eine Wohltätigkeitsveranstaltung... für Patrick Darlings Senatoren-Kampagne, aber wie sich herausstellt, ist es nur eine Geburtstagsparty für deren Familienanwalt Nick George.
ظُنَّ بأن هذا الحدث الراقي لجمع التبرعات.. لأجل الحملة الانتخابية لـ باتريك دارلينغ ولكن تبين بأنه مجرد حفلة ميلاد لمحامي العائلة نـك جورج

Lewis hat einen Auftrag für eine Geburtstagsparty heute Nachmittag bekommen... also führen wir die alte Nummer wieder auf.
نعم لويس تلقى اتصالا ليقوم بحفلة هذا العصر لذا سنؤدي الأدوار القديمة مجددا

Tripp und Letitia wollen mir eine Geburtstagsparty geben.
-قبل 48 ساعة -يريد كلا من تريب و لاتيشا القيام بحفلة يوم ميلاد

Du schmeißt nie eine Geburtstagsparty.
لم تحصلى أبدا على حفله عيد ميلاد.