"eine leiche in" - Traduction Allemand en Arabe

• جثة في
• جثّة في

Ja, aber wie kriegt man eine Leiche in so eine kleine Kiste?
نعم، لكن كيف يمكن وضع جثة في صندوق بهذا الحجم؟

eine Leiche in einem Museum ist nicht gerade diskret.
ايجاد جثة في قبو المتحف ، ليست سرية تماما

Chris, morgen ist Mr. Dougans Totenwache und dann muss eine Leiche in dem Sarg sein.
كريس , مراسيم السيد دوغان غدا وستكون هناك جثة في ذلك الصندوق

Die eintreffenden Beamten fanden einen Täter, der versucht hatte eine Leiche in nasses Zement einzugießen.
الشرطي الذي قام باستجابة النداء رأي شخص مُشتبه به يُحاول وضع جثة في بعض الخرسانة في مبني المؤسسة.

Betoniere eine Leiche in Zement ein und sie bleibt für immer erhalten.
ضع جثّة في الإسمنت وستحفظ أبد الدهر

Wir haben eine Leiche in Kendall.
لدينا جثّة في (كندل)، (مورغان)، (كوين)، دوركما

Sogar eine Leiche in einem Kofferraum hätte eine Hitzesignatur gezeigt, aber gestern Abend gab es keine verdächtigen Meldungen.
حتى لو جثة في شاحنة سيتم تسجيلها كجثة حرارية، لكن لم توجد أيّ تقارير مشبوهة الليلة الماضية. حسنٌ.

eine Leiche in einer Deponie zu finden... das ist ziemlich verdächtig.
العثور على جثة في موقع لطمر النفايات، ذلك، اه مريب جدا أعني

- Wir haben eine Leiche in SoHo.
أوافقكِ الرأي "لدينا جثة في أسفل طريق "سوهو

Es befindet sich eine Leiche in meinem Zuständigkeitsbereich, Petty Officer.
لديكم جثة في نطاق اختصاصنا ، أيها الضابط .

Wir fanden eine Leiche in der See. Ich halt dich weiter auf dem Laufenden.
لقد وجدنا جثة في المياه سأوافيك لاحقاً

Eine Streife hat eine Leiche in einem Kofferraum gefunden.
دورية الشرطة وجدت جثة في صندوق السيارة

Die Bostoner Polizei hat gerade eine Leiche in Chestnut Hill Village gefunden.
وجدت شرطة (بوسطن) جثة في بلدة (تشيستنات هيل).

Wir fanden eine Leiche in Chapman Woods.
وجدنا جثة في غابة تشابمان

Es gibt eine Leiche in Barataria.
لدينا جثة في باراتاريا

Ich melde eine Leiche in 1257 Antioch.
أبلغ عن جثة في شارع "1257 أنتوت".

Ich wusste, dass eine Leiche in Essex County gefunden wurde, dass es eine Ermittlung gab.
،(عرفت أنه تم العثور على جثة في (إسكس كاونتي وأنه ثمة تحقيق جار

Ich habe eine Leiche in Koreatown.
لدي جثة في الحي الكوري

Ich habe eine Leiche in der Mülltonne gefunden.
وجدت جثّة في dumpsterي.