"eine pfütze" - Traduction Allemand en Arabe

• بركة

Ich jagte Rebhühner und dort gab es eine Pfütze, seit der Hof leer war.
كنت أصيد في الرومارين كانوا يشربون من بركة بجانب المزرعة

Ich weiß, aber das ändert nicht die Tatsache, dass ich eine Pfütze in meiner Falte habe.
أدرك ذلك, و ذلك لا يغير من حقيقة انه لدي بركة في حضني

Ich denke es nicht. Ich weiß es. Heute Nachmittag war eine Pfütze direkt neben meinem Auto.
ليس اعتقاداً وإنّما يقين، فقد كانت هناك بركة ماء قرب سيّارتي عصر اليوم

Und wir haben nur noch eine Pfütze Wasser und Orangenschalen.
ونحن وصولا الى بركة القشور المياه والبرتقال.

Halt! Da ist eine Pfütze!
انتظري اميرتي هناك بركة ضخمة ..

Ich schlitterte durch eine Pfütze, wie Starsky und Hutch...
و أنزلقت فى بركة صغيرة مثل نجمة السماء و هاتش - حسنا

Das ist eher eine Pfütze in einer blauen Plastikschürze.
تلك بركة كبيرة ملفوفة ببلاستيك أزرق

...und bildet sich der Ereignishorizont... oder eine Pfütze wie wir es gerne nennen,
وتستقر بشكل افقي او كـ"بركة" مثلما نحب ان نسميها

Ich muss in eine Pfütze getreten sein.
لابد أنني مشيت في بركة أو شيء ما.

Vor 20 Metern war eine Pfütze.
كان هناك بركة 20 ياردة ظهر.

Als ob du eine Pfütze ausschlürfen würdest.
وكأنّكِ تلعقين داخل بركة

Wenn Santanico meint, sie kann meinen Krieger töten, dann verwandle ich ihren in eine Pfütze Fleisch.
إذا (سانتانيكو) تعتقد انه يمكنها أن تقتل محاربي سوف احولها إلى بركة من اللحم

- Er ist eine Pfütze. - Du kannst es.
هي في بركة يمكنك أن تفعليها .

Hoppla, ich bin in eine Pfütze getreten!
ويحي، لقد خطوت بداخل بركة!

Ich stecke Brittas Gesicht in eine Pfütze. - Sieben Schaden.
أدفع بوجه (بريتا) في بركة

eine Pfütze?
بركة ماء؟

Da hinten ist eine Pfütze.
توجد بركة هناك