Es gibt einen Matthew Cole, der eine Werkstatt besitzt, etwa eine Stunde von hier. | Open Subtitles | هناك ماثيو كول الذي يملك مرآب لتصليح السيارات تبعد نحو ساعة من هنا |
Die Männer, die Dich festhielten waren nur etwa eine Stunde von dem Motel entfernt als sie mich anriefen. | Open Subtitles | .. مَن كانوا يحتجزونكِ .. عندما اتصلوا بي كانوا علي بُعد ساعة من النزل |
Wir waren kaum eine Stunde von zu Hause entfernt, aber irgendwie bedeutete das, dass es nicht nur okay war, meinen Besitz zu verbrennen, sondern auch urkomisch. | Open Subtitles | ,نحن بالكاد على بعد ساعة من البيت و لكن بطريقة ما, هذا يعني أن إحراق ممتلكاتي ليس لا بأس به فقط, و لكنه أصبح ممتعا كذلك |
Die Männer, die Dich festhielten waren nur etwa eine Stunde von dem Motel entfernt als sie mich anriefen. | Open Subtitles | ...مَن كانوا يحتجزونكِ ...عندما اتصلوا بى كانوا على بُعد ساعة من النزل |
Er war noch nie mehr als eine Stunde von zu Hause weg. | Open Subtitles | لم يبعد عن منزله أكثر من ساعة من قبل |
Nun, eigentlich ist er aus Vitebsk, aber das ist weniger als eine Stunde von hier, und ich bin etwas enttäuscht, dass du das nicht wusstest. | Open Subtitles | أعني، في الواقع إنه من "فايتبسك"، ولكنها على مسافة أقل من ساعة من هنا... ولقد خاب أملي لأنك لم تكن تعلم هذا. |
Wendys Familie besitzt eine Hütte, eine Stunde von der Tankstelle entfernt. | Open Subtitles | تملك عائلة (ويندي) كوخاً على بعد ساعة من المحطة |
Ich bin gerade in Montana gelandet. Ich bin etwa eine Stunde von Blackfoot entfernt. | Open Subtitles | على بعد ساعة من (بلاكفوت) و هذا المنزل |
Also, gute Nachrichten. In Cedar City, etwa eine Stunde von hier, gibt's eine Autovermietung. | Open Subtitles | (هناك مكان لتأجير السيارات في مدينة (سيدر حوالي ساعة من هنا . |