"einem freund von mir" - Traduction Allemand en Arabe

• صديق لي
• لصديق لي

Professor Crawford, ich habe heute hier gesprochen, da dies einem Freund von mir verwehrt wurde.
قمت بخطابي هذا اليوم بدلا عن صديق لي منع أن يفعله صديق مستقيم حماني

Eines der witzigsten Blogs im Web ist von einem Freund von mir, der sich Klugscheißerkrüppel nennt.«
و أحد اظرف المدونات على الانترنت يكتبها صديق لي ويدعى " الذكي كريبل "

Ich war in dieser Bar in Williston mit einem Freund von mir und seiner Schwester.
" كنت في حانة في " ويلستون مع صديق لي وأخته

Dann bring' ich die Niederschriften zu einem Freund von mir bei der New York Times,... ..der über Verbindungen zwischen der CIA und politischem Horror schreibt.
ثم سآخذ التقارير وسأرسلها لصديق لي في نيويورك تايمز الذي يكتب عن العلاقات بين المخابرات المركزية والوصلات الإرهابية

Ich muss früh wieder aufstehen und einem Freund von mir Kaffee bringen.
ينبغي الإستيقاظ باكرا وأخذ قهوة لصديق لي

Sie müssen einem Freund von mir etwas geben, bitte. Er weiß nicht, dass ich weg bin.
احتاج منكِ إيصال شيئ لصديق لي انه لم يعرف انني غادرت

Ich sprach mit einem Freund von mir aus der Staatsanwalt-Abteilung.
تحدثت مع صديق لي في مكتب الادعاء العام

Es gehört einem Archäologen, einem Freund von mir.
انها تنتمي إلى عالم الآثار صديق لي

Ich wollte Sie eigentlich einem Freund von mir vorstellen.
في الواقع أردت أن أعرفك إلى صديق لي

Sie sind von einem Freund von mir.
إنّها من صديق لي

Da war ich mit einem Freund von mir rodeln, am Claxby Hill.
صديق لي كان يعيش في إحدى التلال...

Als ich Sie entdeckt habe, war ich auf der Suche nach einem Freund von mir, Bruce Wayne. Haben die ihn getötet?
عندما رأيتُكِ، كنتُ أبحث عن صديق لي (بروس واين)، هل قتلوه؟

Also schickte ich die Aufnahme einem Freund von mir im Justizministerium und er bekam einen Treffer.
لذا أرسلتُ فيديو المُراقبة لصديق لي في مكتب النائب العام ووجد مُطابقة.

Ich hab das einem Freund von mir erzählt, Jenson, der hier Film studiert, und er meinte, dass wir einen Film machen sollten.
وذكرت لصديق لي " جينسون " طالب مرئيات هنا وقال أن علينا إنشاء فيلم

Eine tote Katze. Sie gehörte einem Freund von mir.
قط ميت كان لصديق لي

Das ist einem Freund von mir passiert.
لقد.. لقد حدث لصديق لي