"einen besuch abstatten" - Traduction Allemand en Arabe

• لزيارة
• زيارة
• بزيارة
• نزور
• سأزور
• نزوره

Als Erstes morgen, werden wir Mr. Molina einen Besuch abstatten.
اول ما سنقوم به صباح الغد هو الذهاب لزيارة السيد مولينا

Ich glaub, sie muss ihrem Freund einen Besuch abstatten.
أعتقد انها تحتاج لزيارة صديقها

Schlafenszeit heim, darum wollten sie dem neuen Vize einen Besuch abstatten.
قبل موعد النوم لذا فقررنا المجئ فجأة و زيارة نائب المدير الجديد

Ich glaube, wir sollten unseren Freund, dem burmesischen Botschafter, einen Besuch abstatten.
أعتقد علينا أن نذهب لصديقنا السفير البورمي في زيارة قصيرة

Vielleicht sollten wir Cyrus einen Besuch abstatten.
ريلان : ربما يجب أن نقوم بزيارة لسايرس

Ich meine, wir müssen diesem Mann einen Besuch abstatten.
اقول انني اظن انه علينا ان نزور هذا الرجل

Und ich werde jedem von ihnen einen Besuch abstatten.
. سأزور كلّ واحدٍ منهم

Vielleicht sollten wir ihm einen Besuch abstatten... und ihm erklären, dass das ein Fehler war.
كي يرى منظر أفضل للانتصار المتوقع لربما حريّ أن نزوره ونبين خطأه المُميت

Du musst der Montville-Baubehörde einen Besuch abstatten.
عليك الذهاب لزيارة "مونتفيل" قسم البنايات

Ich werde deinem Mann einen Besuch abstatten und wenn ich wiederkomme... werde ich dir seine Leiche mitbringen.
سوف أذهب لزيارة زوجكِ وعندما أعود... سأجلب لكِ جثّته

-Viertel einen Besuch abstatten?
لزيارة القسم الملون في البلده؟

Wir sollten unserem alten Freund "Mäßigung" einen Besuch abstatten.
أظنّه الوقت المناسب لزيارة صديق قديم.

- Und wir hätten Ihrer Familie einen Besuch abstatten können. Bitte.
ونحن كنا سنذهب لزيارة عائلتك الجميلة

Ich glaube, Mutter wird dir deswegen einen Besuch abstatten.
أضن أنك ستتلقين زيارة من أمي بشأن هذا الأمر.

Ich werde herausfinden, welches die schwächsten Sicherheitsvorrichtungen hat und werde ihm noch vor dem Morgen einen Besuch abstatten.
أنا سوف معرفة أي واحد لديه أضعف الأمن و وأنا سوف تدفع لهم زيارة قبل الصباح. ثم ماذا؟

Sollen wir ihm einen Besuch abstatten, Ranger?
ما قولك أن نعمل له زيارة ،أيها الجوال؟

Lass uns der lustigen Witwe mal einen Besuch abstatten, ja?
نعم ,حسناً دعينا نزور الارملة زيارة

Ich werde ihm einen Besuch abstatten.
سَأَقُومُ بزيارة صَغيرة.

Ich prophezeie, dass Brandon diesem Haus heute einen Besuch abstatten wird.
أتوقع قيام (براندون فولتون) بزيارة منزل (هانسن) هذا المساء أتظن ذلك ؟

Ich denke, wir können Raoul einen Besuch abstatten.
أعتقد أنه يمكننا القيام بزيارة (لـ (راؤول

Ich denke, wir sollten Dr. Baines einen Besuch abstatten.
اعتقد انت و انا يجب ان نزور دكتور بينز

Ihr beide werdet gehen und sehen, was ihr über den Körper, den du jetzt besitzt, herausfinden könnt, und ich werde Josephine einen Besuch abstatten.
اذهبا وتبيّنا ما بإمكانكما حول هذا الجسد الذي تتلبسينه وأنا سأزور (جوزفين).

So gesehen, könnten wir ihm gleich jetzt einen Besuch abstatten.
أتعلمون، يمكننا أن نزوره الآن،