| Du musst mal einen Freund von mir treffen. Der redet genauso. | Open Subtitles | ستضطرين للالتقاء بصديق لى إنه يتحدث مثلكِ تماماً |
| Ich traf heute einen Freund von ihm. Er wusste alles und wollte mir helfen. | Open Subtitles | التقيت بصديق له الليلة وكان يعلم كل شيء وكان سيساعدني. |
| Die Entscheidung der Triade ist von Bedeutung für einen Freund von Ihnen. | Open Subtitles | القرار الذي سيتم إتخاذة يتعلق بصديق لك |
| Sagt sie zumindest. einen Freund von mir anzubaggern... | Open Subtitles | كما تقول , إنها مؤنبة لضرب أحد أصدقائي , إنها تتعامل |
| Sollte das der Fall sein, rede ich lieber über einen Freund von mir... der Vater werden sollte und echte Probleme hatte. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل لو أني أتكلم مع أحد أصدقائي والذي سيصبح أب ولديه مشاكل كثيره |
| Also rief ich einen Freund von mir an, Artie Green. | Open Subtitles | لذا إتصلت بصديق لي آرتي غرين |
| - Ich soll mich hier die Kaution für einen Freund von mir kümmern. | Open Subtitles | مساعدتك ؟ --انا هنا لاتكفل بصديق عزيز |
| Sie müssen auf einen Freund von mir aufpassen. | Open Subtitles | أريدك أن تعتني بصديق لي. |
| Du erinnerst mich an einen Freund von mir. | Open Subtitles | أنت تذكرينني بصديق لي يا "لكسي". |
| Dann habe ich an einen Freund von mir gedacht,... ein Junge namens Sherrod. | Open Subtitles | جعلني ذلك أفكّر بصديق لي... فتى يُدعى (شيرود) |
| Das wäre das erste Mal, dass du einen Freund von mir kennengelernt hättest. | Open Subtitles | كانت لتكون أول مرة تقابلين فيها أحد أصدقائي العاطفيين. |
| - Wir besuchen einen Freund von mir. | Open Subtitles | لرؤية أحد أصدقائي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 